embrace Meaning in Punjabi (embrace ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ)
verb · nounverb
ਗਲਵੱਕੜੀ, ਜੱਫੀ ਪਾਉਣਾ, ਅਪਣਾਉਣਾ
nounਗਲਵੱਕੜੀ
ਸਮਾਨਾਰਥੀ ਸ਼ਬਦ:ਜੱਫੀਆਲਿੰਗਨਅੰਗ-ਸੰਗ
ਗਲਵੱਕੜੀ in English:embrace
IPA:ɡəl.ʋək.kə.ɽiː
Plural: embraces
Gender:ਇਸਤਰੀ ਲਿੰਗ
Quick Answer • ਮੁੱਖ ਅਰਥ
Embrace ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਗਲਵੱਕੜੀ, ਜੱਫੀ ਪਾਉਣਾ, ਅਪਣਾਉਣਾ ਹੈ। (ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਪਿਆਰ, ਨਿੱਘ ਜਾਂ ਦਿਲਾਸੇ ਦੇ ਇਸ਼ਾਰੇ ਵਜੋਂ ਨੇੜੇ ਤੋਂ ਫੜਨਾ।)
Definitions of Embrace
- 1ਜੱਫੀ ਪਾਉਣਾverb
To hold someone closely in one's arms, typically as a sign of affection, warmth, or comfort.
ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਪਿਆਰ, ਨਿੱਘ ਜਾਂ ਦਿਲਾਸੇ ਦੇ ਇਸ਼ਾਰੇ ਵਜੋਂ ਨੇੜੇ ਤੋਂ ਫੜਨਾ। - 2ਅਪਣਾਉਣਾverb
To accept or adopt a new idea, belief, or way of life with enthusiasm and willingness.
ਉਤਸ਼ਾਹ ਅਤੇ ਇੱਛਾ ਨਾਲ ਨਵੇਂ ਵਿਚਾਰ, ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਜਾਂ ਜੀਵਨ ਢੰਗ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨਾ ਜਾਂ ਅਪਣਾਉਣਾ। - 3ਗਲਵੱਕੜੀnoun
An act of holding someone closely in one's arms, often as a gesture of love or comfort.
ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਜਾਂ ਦਿਲਾਸੇ ਦੇ ਇਸ਼ਾਰੇ ਵਜੋਂ ਨੇੜੇ ਤੋਂ ਫੜਨ ਦੀ ਕਿਰਿਆ।
Example Sentences
Explore Vocabulary by Topic
Popular Topics💡Usage & Grammar Note
The word 'embrace' can be used as both a verb and a noun. The Punjabi translation 'ਗਲਵੱਕੜੀ' (galvakkaṛī) primarily refers to the noun form (an act of hugging), while the verb form (to hug) is often expressed using phrases like 'ਗਲਵੱਕੜੀ ਪਾਉਣਾ' (galvakkaṛī pāuṇā) or 'ਜੱਫੀ ਪਾਉਣਾ' (japhī pāuṇā). For the sense of accepting ideas, 'ਅਪਣਾਉਣਾ' (apṇāuṇā) or 'ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨਾ' (svīkār karnā) are more appropriate.
Inflected Word Forms
past tenseembraced
present participleembracing
agent nounembracer
Phrases & Idiomatic Expressions
embrace the opportunitycollocation
To eagerly accept and make the most of a chance or favorable situation.
embrace changecollocation
To willingly accept and adapt to new developments or alterations.
embrace diversitycollocation
To accept and include people from different backgrounds and with different characteristics.
Frequently Asked Questions: Embrace in Punjabi
What is the meaning of Embrace in Punjabi?▼
Embrace ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਗਲਵੱਕੜੀ, ਜੱਫੀ ਪਾਉਣਾ, ਅਪਣਾਉਣਾ ਹੈ। (ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਪਿਆਰ, ਨਿੱਘ ਜਾਂ ਦਿਲਾਸੇ ਦੇ ਇਸ਼ਾਰੇ ਵਜੋਂ ਨੇੜੇ ਤੋਂ ਫੜਨਾ।)
How do you translate 'Embrace' to Punjabi?▼
'Embrace' translates to 'ਗਲਵੱਕੜੀ' in Punjabi. Embrace ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਗਲਵੱਕੜੀ, ਜੱਫੀ ਪਾਉਣਾ, ਅਪਣਾਉਣਾ ਹੈ। (ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਪਿਆਰ, ਨਿੱਘ ਜਾਂ ਦਿਲਾਸੇ ਦੇ ਇਸ਼ਾਰੇ ਵਜੋਂ ਨੇੜੇ ਤੋਂ ਫੜਨਾ।)
Embrace ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ?▼
Embrace ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ 'ਗਲਵੱਕੜੀ' ਹੈ। Embrace ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਗਲਵੱਕੜੀ, ਜੱਫੀ ਪਾਉਣਾ, ਅਪਣਾਉਣਾ ਹੈ। (ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਪਿਆਰ, ਨਿੱਘ ਜਾਂ ਦਿਲਾਸੇ ਦੇ ਇਸ਼ਾਰੇ ਵਜੋਂ ਨੇੜੇ ਤੋਂ ਫੜਨਾ।)
What is 'ਗਲਵੱਕੜੀ' called in English?▼
'ਗਲਵੱਕੜੀ' in English is called "Embrace". Embrace refers to: ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਪਿਆਰ, ਨਿੱਘ ਜਾਂ ਦਿਲਾਸੇ ਦੇ ਇਸ਼ਾਰੇ ਵਜੋਂ ਨੇੜੇ ਤੋਂ ਫੜਨਾ।
How do you pronounce 'Embrace' and 'ਗਲਵੱਕੜੀ'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Embrace' (IPA: /ɡəl.ʋək.kə.ɽiː/) and native Punjabi audio speech for 'ਗਲਵੱਕੜੀ' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Embrace in Punjabi?▼
English: "She leaned in to embrace her long-lost brother." | Punjabi: "ਉਹ ਆਪਣੇ ਵਿਛੜੇ ਹੋਏ ਭਰਾ ਨੂੰ ਗਲਵੱਕੜੀ ਪਾਉਣ ਲਈ ਅੱਗੇ ਝੁਕੀ।"
Related Vocabulary in Punjabi
Explore contextually related English vocabulary with verified Punjabi meanings, pronunciations, and sentence usages: