What is 'احتضان' called in English?

'احتضان' in English is called "Embrace". Embrace refers to: أن تحمل شخصًا ما عن قرب بين ذراعيك، عادة كعلامة على المودة أو الدفء أو الراحة.

How do you pronounce 'Embrace' and 'احتضان'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Embrace' and native Arabic audio speech for 'احتضان' with bilingual sentence examples on DictBridge.

English: "She leaned in to embrace her long-lost brother." | Arabic: "انحنت لتعانق شقيقها الذي فقدته منذ زمن طويل."

verb · noun

English to Arabic Dictionary

verbاحتضان, عانق, تبنى

nounعناق

احتضان in English:embrace

Phonetic:اِحْتِضَان

Quick Answer • ملخص

معنى كلمة embrace بالعربية هو احتضان, عانق, تبنى, عناق. (أن تحمل شخصًا ما عن قرب بين ذراعيك، عادة كعلامة على المودة أو الدفء أو الراحة.)

1
verb
عانق
To hold someone closely in one's arms, typically as a sign of affection, warmth, or comfort.
أن تحمل شخصًا ما عن قرب بين ذراعيك، عادة كعلامة على المودة أو الدفء أو الراحة.
2
verb
تبنى
To accept or adopt a new idea, belief, or way of life with enthusiasm and willingness.
قبول أو اعتماد فكرة أو معتقد أو طريقة حياة جديدة بحماس واستعداد.
3
noun
عناق
An act of holding someone closely in one's arms, often as a gesture of love or comfort.
فعل حمل شخص ما عن قرب بين ذراعيك، غالبًا كإيماءة حب أو راحة.

“She leaned in to embrace her long-lost brother.”

انحنت لتعانق شقيقها الذي فقدته منذ زمن طويل.

“We must embrace change to move forward.”

يجب أن نتبنى التغيير للمضي قدمًا.

“Their warm embrace comforted him instantly.”

عناقهما الدافئ طمأنته على الفور.

In English:

In English:

past tenseembraced

present participleembracing

agent nounembracer

embrace the opportunitycollocation

To eagerly accept and make the most of a chance or favorable situation.

embrace changecollocation

To willingly accept and adapt to new developments or alterations.

embrace diversitycollocation

To accept and include people from different backgrounds and with different characteristics.