noun · verb
English to Portuguese Dictionary

dink Meaning in Portuguese (dink significado em português)

nountoque
verbtocar, levar
Sinônimos:golpe suavetoque levelevar na garupa
toque in English:dink
IPA:ˈtɔki
Phonetic:tóki
Plural: dinks
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumo

O significado de dink em português é toque, tocar, levar. (Em desportos como ténis ou voleibol, um 'dink' é um toque suave que mal ultrapassa a rede e cai logo dentro do campo do adversário.)

Definitions of Dink

  1. 1
    noun(colloquial)
    toque

    In sports like tennis or volleyball, a dink is a soft shot that barely clears the net and lands just inside the opponent's court.

    Em desportos como ténis ou voleibol, um 'dink' é um toque suave que mal ultrapassa a rede e cai logo dentro do campo do adversário.

  2. 2
    verb(informal)
    tocar

    To hit or tap something lightly, often with a soft sound.

    Tocar ou bater em algo levemente, muitas vezes com um som suave.

  3. 3
    verb(informal, colloquial)
    levar

    To carry a passenger on the back of a bicycle, typically on the rear rack or seat.

    Transportar um passageiro na parte de trás de uma bicicleta, tipicamente no bagageiro ou assento traseiro.

Example Sentences

sports

“The tennis player executed a perfect dink, leaving her opponent scrambling.”

A tenista executou um 'dink' perfeito, deixando a adversária a correr.

sports

“He dinked the ball over the goalkeeper's head into the net.”

Ele tocou a bola por cima da cabeça do guarda-redes para a baliza.

casual

“Can you dink me home on your bike?”

Podes levar-me a casa na tua bicicleta?

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

golpe suavetoque levelevar na garupa

In English:

tapflickdrop shot

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

remate forteserviço potente

In English:

smashstrikehit hard

Inflected Word Forms

past tensedinked
present participledinking
pluraldinks