DictBridge Dictionary
noun · verb
English to Portuguese Dictionary

grip Meaning in Portuguese (grip significado em português)

nounpega
verbagarrar
pega in English:grip
IPA:ˈpɛɡɐ
Phonetic:pɛɡɐ
Plural: grips
Gender:Feminino
Quick Answer • Resumo

O significado de grip em português é pega, agarrar. (Um aperto firme ou segurar algo, muitas vezes com a mão ou uma ferramenta.)

Definitions of Grip

  1. 1
    noun
    pega

    A firm hold or grasp on something, often with the hand or a tool.

    Um aperto firme ou segurar algo, muitas vezes com a mão ou uma ferramenta.

  2. 2
    verb
    agarrar

    To take and keep a firm hold of something or someone.

    Tomar e manter um aperto firme em algo ou alguém.

Example Sentences

casual

“He lost his grip on the rope and fell.”

Ele perdeu a pega na corda e caiu.

casual

“The story really gripped my attention from the beginning.”

A história realmente agarrou minha atenção desde o início.

technical

“The tires provide excellent grip on wet roads.”

Os pneus proporcionam uma excelente pega em estradas molhadas.

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

apertoseguraragarrar

In English:

holdgraspclutch

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

soltarlargar

In English:

releaseloosen

Inflected Word Forms

past tensegripped
present participlegripping
agent noungripper
adjectivegrippy

Phrases & Idiomatic Expressions

get a gripidiom

To control one's emotions or behavior.

lose one's gripexpression

To lose control or ability.

come to grips withexpression

To deal with or accept a difficult situation.