hardly Meaning in Portuguese (hardly significado em português)

adverb
mal, quase não, dificilmente
mal in English:hardly
IPA:mal
Quick Answer • Resumo

O significado de Hardly em português é mal, quase não, dificilmente. (Usado para significar quase nenhum, quase nenhuma quantidade, ou quase nunca, indicando uma quantidade ou frequência muito pequena.)

Definitions of Hardly

  1. 1quase nãoadverb

    Used to mean almost no, almost none, or almost never, indicating a very small amount or frequency.

    Usado para significar quase nenhum, quase nenhuma quantidade, ou quase nunca, indicando uma quantidade ou frequência muito pequena.
  2. 2dificilmenteadverb

    Used to indicate that something is done with great effort or difficulty, or that it is barely possible.

    Usado para indicar que algo é feito com grande esforço ou dificuldade, ou que é apenas possível.

Example Sentences

“She hardly ever goes out on weekdays.”

Ela quase nunca sai durante a semana.

“I could hardly hear what he was saying.”

Eu mal conseguia ouvir o que ele estava dizendo.

“There was hardly any food left in the fridge.”

Mal havia comida na geladeira.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

malquase nãodificilmente

In English:

scarcelybarelyalmost not

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

facilmentecertamente

💡Usage & Grammar Note

Pode ser traduzido de várias formas dependendo do contexto, como 'mal', 'quase não', 'dificilmente', 'apenas'.

Inflected Word Forms

adjectivehard
comparativeharder
superlativehardest

Phrases & Idiomatic Expressions

hardly anycollocation

Almost none or very little of something.

hardly evercollocation

Almost never; on very few occasions.

hardly a momentexpression

Almost no time at all.

Frequently Asked Questions: Hardly in Portuguese

What is the meaning of Hardly in Portuguese?▼
O significado de Hardly em português é mal, quase não, dificilmente. (Usado para significar quase nenhum, quase nenhuma quantidade, ou quase nunca, indicando uma quantidade ou frequência muito pequena.)
How do you translate 'Hardly' to Portuguese?▼
'Hardly' translates to 'mal' in Portuguese. O significado de Hardly em português é mal, quase não, dificilmente. (Usado para significar quase nenhum, quase nenhuma quantidade, ou quase nunca, indicando uma quantidade ou frequência muito pequena.)
What is 'mal' called in English?▼
'mal' in English is called "Hardly". Hardly refers to: Usado para significar quase nenhum, quase nenhuma quantidade, ou quase nunca, indicando uma quantidade ou frequência muito pequena.
How do you pronounce 'Hardly' and 'mal'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Hardly' (IPA: /mal/) and native Portuguese audio speech for 'mal' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Hardly in Portuguese?▼
English: "She hardly ever goes out on weekdays." | Portuguese: "Ela quase nunca sai durante a semana."

Related Vocabulary in Portuguese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Portuguese meanings, pronunciations, and sentence usages: