DictBridge Dictionary
adjective
English to Portuguese Dictionary

harsh Meaning in Portuguese (harsh significado em português)

severo, áspero, duro
severo in English:harsh
IPA:sɛˈve.ɾu
Phonetic:sɛˈveɾu
Plural: harsh
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumo

O significado de harsh em português é severo, áspero, duro. (Descrevendo algo que é desagradavelmente severo ou rigoroso, muitas vezes de uma forma que causa desconforto ou dor.)

Usage Note: O adjetivo 'harsh' em inglês pode ter várias traduções em português dependendo do contexto. As traduções mais comuns incluem 'severo', 'áspero', 'cruel', 'rígido', 'duro', 'rude', 'estridente', 'agressivo'. A escolha da palavra correta em português depende do sentido específico que se quer transmitir.

Definitions of Harsh

  1. 1
    adjective
    severo

    Describing something that is unpleasantly severe or rigorous, often in a way that causes discomfort or pain.

    Descrevendo algo que é desagradavelmente severo ou rigoroso, muitas vezes de uma forma que causa desconforto ou dor.

  2. 2
    adjective
    áspero

    Referring to something that is unpleasantly rough, crude, or jarring to the senses, such as a sound or light.

    Referindo-se a algo que é desagradavelmente áspero, cru ou chocante para os sentidos, como um som ou uma luz.

  3. 3
    adjective
    duro

    Describing conditions or an environment that is difficult to live in or endure.

    Descrevendo condições ou um ambiente que é difícil de viver ou suportar.

Example Sentences

“The teacher gave a harsh warning to the students who were talking.”

O professor deu um aviso severo aos alunos que estavam conversando.

“The desert has a harsh climate with extreme temperatures.”

O deserto tem um clima duro com temperaturas extremas.

“She disliked the harsh glare of the fluorescent lights.”

Ela não gostava do brilho áspero das luzes fluorescentes.

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

severoásperocruel

In English:

severestrictaustere

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

suavegentilagradável

Inflected Word Forms

nounharshness
adverbharshly

Phrases & Idiomatic Expressions

harsh realityexpression

An unpleasant truth that is difficult to accept.

harsh criticismcollocation

Strong and severe disapproval or judgment.