lurch Meaning in Portuguese (lurch significado em português)

verb · noun
verb
cambalear
noun
cambaleio
Sinônimos:tropeçarbalançaroscilar
cambalear in English:lurch
IPA:kɐ̃.bɐˈle.aɾ
Phonetic:camba-le-ar
Plural: none
Quick Answer • Resumo

O significado de Lurch em português é cambalear, cambaleio. (Fazer um movimento ou série de movimentos súbitos, instáveis e descontrolados, muitas vezes para a frente ou para um lado.)

Definitions of Lurch

  1. 1cambalearverb

    To make a sudden, unsteady, uncontrolled movement or series of movements, often forward or to one side.

    Fazer um movimento ou série de movimentos súbitos, instáveis e descontrolados, muitas vezes para a frente ou para um lado.
  2. 2cambaleionoun

    A sudden, unsteady, and uncontrolled movement or series of movements.

    Um movimento ou série de movimentos súbitos, instáveis e descontrolados.

Example Sentences

casual

“The bus gave a sudden lurch, throwing passengers off balance.”

O ônibus deu um solavanco repentino, desequilibrando os passageiros.

casual

“He lurched forward, trying to regain his footing.”

Ele cambaleou para a frente, tentando recuperar o equilíbrio.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

tropeçarbalançaroscilar

In English:

staggerreelsway

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

ficar firmeequilibrar-se

💡Usage & Grammar Note

O verbo 'lurch' pode ser traduzido de várias formas dependendo do contexto, como 'cambalear', 'tropeçar', 'balançar' ou 'oscilar'. A escolha da melhor tradução depende da natureza específica do movimento.

Inflected Word Forms

third person singularlurches
past tenselurched
present participlelurching

Frequently Asked Questions: Lurch in Portuguese

What is the meaning of Lurch in Portuguese?▼
O significado de Lurch em português é cambalear, cambaleio. (Fazer um movimento ou série de movimentos súbitos, instáveis e descontrolados, muitas vezes para a frente ou para um lado.)
How do you translate 'Lurch' to Portuguese?▼
'Lurch' translates to 'cambalear' in Portuguese. O significado de Lurch em português é cambalear, cambaleio. (Fazer um movimento ou série de movimentos súbitos, instáveis e descontrolados, muitas vezes para a frente ou para um lado.)
What is 'cambalear' called in English?▼
'cambalear' in English is called "Lurch". Lurch refers to: Fazer um movimento ou série de movimentos súbitos, instáveis e descontrolados, muitas vezes para a frente ou para um lado.
How do you pronounce 'Lurch' and 'cambalear'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Lurch' (IPA: /kɐ̃.bɐˈle.aɾ/) and native Portuguese audio speech for 'cambalear' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Lurch in Portuguese?▼
English: "The bus gave a sudden lurch, throwing passengers off balance." | Portuguese: "O ônibus deu um solavanco repentino, desequilibrando os passageiros."

Related Vocabulary in Portuguese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Portuguese meanings, pronunciations, and sentence usages: