noun
English to Portuguese Dictionary

notches Meaning in Portuguese (notches significado em português)

entalhes, níveis
Sinônimos:incisõesmarcascortes
entalhes in English:notches
Phonetic:entálhes
Plural: notches
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumo

O significado de notches em português é entalhes, níveis. (Entalhes são cortes ou reentrâncias em forma de V feitos em uma superfície, frequentemente usados para contagem ou para encaixar algo.)

Definitions of Notches

  1. 1
    noun
    entalhes

    Notches are V-shaped cuts or indentations made on a surface, often used for keeping count or for fitting something.

    Entalhes são cortes ou reentrâncias em forma de V feitos em uma superfície, frequentemente usados para contagem ou para encaixar algo.

  2. 2
    noun
    níveis

    Notches can also refer to levels or degrees in a scale, indicating a specific rank or achievement.

    Entalhes também podem se referir a níveis ou graus em uma escala, indicando uma classificação ou conquista específica.

Example Sentences

“The carpenter made several notches in the wood to fit the pieces together.”

O carpinteiro fez vários entalhes na madeira para encaixar as peças.

“He moved up a few notches in his career after the promotion.”

Ele subiu alguns níveis na carreira após a promoção.

“The old tree trunk had many notches carved into it over the years.”

O tronco da velha árvore tinha muitos entalhes esculpidos ao longo dos anos.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

incisõesmarcascortes

In English:

indentationsgroovesnicks

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

superfícies lisas

In English:

smoothnessflatness

Inflected Word Forms

gerundnotching
nounnotch
adjectivenotched

Phrases & Idiomatic Expressions

take it up a notchexpression

To increase the intensity, quality, or level of something.

a notch aboveexpression

Superior to or better than something else.

several notches higherexpression

Significantly better or at a much higher level.