verb · noun
English to Portuguese Dictionary

pant Meaning in Portuguese (pant significado em português)

verbofegar
nounsuspiro, calças
Sinônimos:arfar
ofegar in English:pant
Plural: pants
Quick Answer • Resumo

O significado de pant em português é ofegar, suspiro, calças. (Respirar rápida e esforçadamente, tipicamente após esforço físico ou por excitação.)

Definitions of Pant

  1. 1
    verb
    ofegar

    To breathe rapidly and with effort, typically after physical exertion or from excitement.

    Respirar rápida e esforçadamente, tipicamente após esforço físico ou por excitação.

  2. 2
    noun
    suspiro

    A short, quick breath, often audible, resulting from exertion or excitement.

    Uma respiração curta e rápida, muitas vezes audível, resultante de esforço ou excitação.

  3. 3
    noun
    calças

    An outer garment covering the body from the waist to the ankles, with a separate part for each leg (often used in plural 'pants').

    Uma peça de vestuário exterior que cobre o corpo da cintura aos tornozelos, com uma parte separada para cada perna (frequentemente usado no plural 'calças').

Example Sentences

casual

“The dog began to pant after chasing the ball for a long time.”

O cão começou a ofegar depois de perseguir a bola por muito tempo.

casual

“She was panting heavily after running up the stairs.”

Ela estava a ofegar muito depois de subir as escadas a correr.

casual

“With a final pant, he reached the finish line.”

Com um último suspiro, ele cruzou a linha de chegada.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

ofegararfarcalças

In English:

gasppuffwheeze

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

calmorespirar fundo

In English:

breathe calmlysighexhale

Inflected Word Forms

third person singularpants
past tensepanted
present participlepanting

Phrases & Idiomatic Expressions

pant for breathexpression

To gasp for air or struggle to breathe.

pant legcollocation

The part of a pair of trousers that covers one leg.