verb · noun
English to Arabic Dictionary

pant Meaning in Arabic (pant المعنى بالعربية)

verbلهاث, يلهث
nounلهاث, بنطال
مرادفات:لهثشهيق
لهاث in English:pant
Plural: pants
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة pant بالعربية هو لهاث, يلهث, بنطال. (التنفس بسرعة وبجهد، عادة بعد مجهود بدني أو من الإثارة.)

Definitions of Pant

  1. 1
    verb
    يلهث

    To breathe rapidly and with effort, typically after physical exertion or from excitement.

    التنفس بسرعة وبجهد، عادة بعد مجهود بدني أو من الإثارة.

  2. 2
    noun
    لهاث

    A short, quick breath, often audible, resulting from exertion or excitement.

    نفس قصير وسريع، غالبًا ما يكون مسموعًا، ناتج عن المجهود أو الإثارة.

  3. 3
    noun
    بنطال

    An outer garment covering the body from the waist to the ankles, with a separate part for each leg (often used in plural 'pants').

    قطعة ملابس خارجية تغطي الجسم من الخصر إلى الكاحلين، مع جزء منفصل لكل ساق (غالبًا ما تستخدم بصيغة الجمع 'بنطلونات').

Example Sentences

casual

“The dog began to pant after chasing the ball for a long time.”

بدأ الكلب يلهث بعد مطاردة الكرة لفترة طويلة.

casual

“She was panting heavily after running up the stairs.”

كانت تلهث بشدة بعد صعود الدرج.

casual

“With a final pant, he reached the finish line.”

بلهثة أخيرة، وصل إلى خط النهاية.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

لهثشهيقبنطال

In English:

gasppuffwheeze

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

هدوءراحة

In English:

breathe calmlysighexhale

Inflected Word Forms

third person singularpants
past tensepanted
present participlepanting

Phrases & Idiomatic Expressions

pant for breathexpression

To gasp for air or struggle to breathe.

pant legcollocation

The part of a pair of trousers that covers one leg.