verb · noun
English to Portuguese Dictionary

plunge Meaning in Portuguese (plunge significado em português)

verbmergulhar
nounqueda
Sinônimos:cairafundarprecipitar-se
mergulhar in English:plunge
IPA:meɾˈɡuʎaɾ
Phonetic:mer-GU-lhar
Plural: none
Quick Answer • Resumo

O significado de plunge em português é mergulhar, queda. (Cair ou descer em linha reta a alta velocidade, muitas vezes na água ou em uma superfície macia.)

Usage Note: O verbo 'plunge' em inglês tem múltiplos significados. As traduções aqui refletem os sentidos específicos fornecidos.

Definitions of Plunge

  1. 1
    verb
    mergulhar

    To fall or drop straight down at a high speed, often into water or a soft surface.

    Cair ou descer em linha reta a alta velocidade, muitas vezes na água ou em uma superfície macia.

  2. 2
    verb
    mergulhar

    To thrust or push something forcefully into something else, often with a sudden movement.

    Empurrar ou forçar algo com força em outra coisa, muitas vezes com um movimento súbito.

  3. 3
    noun
    queda

    A sudden and rapid decrease in value, amount, or level, often referring to financial markets.

    Uma diminuição súbita e rápida de valor, quantidade ou nível, muitas vezes referindo-se a mercados financeiros.

Example Sentences

business

“The stock market took a sudden plunge yesterday.”

O mercado de ações teve uma queda súbita ontem.

casual

“She decided to plunge into the cold water.”

Ela decidiu mergulhar na água fria.

business

“The company is ready to plunge into new ventures.”

A empresa está pronta para mergulhar em novos empreendimentos.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

cairafundarprecipitar-se

In English:

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

subirascender

In English:

Inflected Word Forms

past tenseplunged
present participleplunging
agent nounplunger

Phrases & Idiomatic Expressions

take the plungeidiom

To make a decisive commitment to a course of action, especially after a period of hesitation.

plunge into somethingphrasal_verb

To start doing something with great energy or enthusiasm.