verb · noun
English to Arabic Dictionary

plunge Meaning in Arabic (plunge المعنى بالعربية)

verbيهوي, يغوص
nounهبوط
يهوي in English:plunge
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة plunge بالعربية هو يهوي, يغوص, هبوط. (يسقط أو ينخفض مباشرة بسرعة عالية، غالبًا في الماء أو على سطح ناعم.)

Definitions of Plunge

  1. 1
    verb
    يهوي

    To fall or drop straight down at a high speed, often into water or a soft surface.

    يسقط أو ينخفض مباشرة بسرعة عالية، غالبًا في الماء أو على سطح ناعم.

  2. 2
    verb
    يغوص

    To thrust or push something forcefully into something else, often with a sudden movement.

    يدفع أو يغرس شيئًا بقوة في شيء آخر، غالبًا بحركة مفاجئة.

  3. 3
    noun
    هبوط

    A sudden and rapid decrease in value, amount, or level, often referring to financial markets.

    انخفاض مفاجئ وسريع في القيمة أو الكمية أو المستوى، غالبًا ما يشير إلى الأسواق المالية.

Example Sentences

business

“The stock market took a sudden plunge yesterday.”

شهدت سوق الأسهم هبوطًا مفاجئًا بالأمس.

casual

“She decided to plunge into the cold water.”

قررت أن تغوص في الماء البارد.

business

“The company is ready to plunge into new ventures.”

الشركة مستعدة للانخراط في مشاريع جديدة.

Synonyms (مرادفات)

In English:

Antonyms (أضداد)

In English:

Inflected Word Forms

past tenseplunged
present participleplunging
agent nounplunger

Phrases & Idiomatic Expressions

take the plungeidiom

To make a decisive commitment to a course of action, especially after a period of hesitation.

plunge into somethingphrasal_verb

To start doing something with great energy or enthusiasm.