verb · noun
English to Portuguese Dictionary

poses Meaning in Portuguese (poses significado em português)

verbposes, representa, posa
nounposes
poses in English:poses
IPA:ˈpozɨʃ
Phonetic:pôzes
Plural: poses
Quick Answer • Resumo

O significado de poses em português é poses, representa, posa. (Apresentar ou constituir um problema, perigo ou dificuldade para consideração ou resolução.)

Usage Note: The word 'poses' can be a verb (third-person singular present tense of 'to pose') or a noun (plural of 'pose'). The translations provided reflect these different uses.

Definitions of Poses

  1. 1
    verb
    representa

    To present or constitute a problem, danger, or difficulty for consideration or resolution.

    Apresentar ou constituir um problema, perigo ou dificuldade para consideração ou resolução.

  2. 2
    verb
    posa

    To adopt a particular position for a photograph, painting, or other artistic representation.

    Adotar uma posição particular para uma fotografia, pintura ou outra representação artística.

  3. 3
    noun
    poses

    Positions in which someone stands, sits, or lies, especially in order to be photographed, drawn, or painted.

    Posições em que alguém se levanta, senta ou deita, especialmente para ser fotografado, desenhado ou pintado.

Example Sentences

“The new policy poses a significant challenge for small businesses.”

A nova política representa um desafio significativo para pequenas empresas.

“She often poses for fashion magazines.”

Ela frequentemente posa para revistas de moda.

“The artist asked the model to hold various poses.”

O artista pediu ao modelo para manter várias poses.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

apresentaassumeposturas

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

desafiadesmontadesfaz

In English:

resolvesremoves

Inflected Word Forms

infinitivepose
past tenseposed
present participleposing
nounpose
agent nounposer

Phrases & Idiomatic Expressions

pose a threatcollocation

To create a potential danger or risk.

pose a questioncollocation

To ask a question or present it for consideration.

strike a poseexpression

To adopt a particular position, especially to be photographed or to attract attention.