verb · noun
English to German Dictionary

poses Meaning in German (poses Bedeutung auf Deutsch)

verbposieren, darstellen
nounPosen
Synonyme:einnehmenStellungen
posieren in English:poses
Phonetic:ˈpoːzən
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von poses auf Deutsch ist posieren, darstellen, Posen. (Ein Problem, eine Gefahr oder eine Schwierigkeit zur Erwägung oder Lösung darstellen oder verkörpern.)

Definitions of Poses

  1. 1
    verb
    darstellen

    To present or constitute a problem, danger, or difficulty for consideration or resolution.

    Ein Problem, eine Gefahr oder eine Schwierigkeit zur Erwägung oder Lösung darstellen oder verkörpern.

  2. 2
    verb
    posieren

    To adopt a particular position for a photograph, painting, or other artistic representation.

    Eine bestimmte Haltung für eine Fotografie, ein Gemälde oder eine andere künstlerische Darstellung einnehmen.

  3. 3
    noun
    Posen

    Positions in which someone stands, sits, or lies, especially in order to be photographed, drawn, or painted.

    Haltungen, in denen jemand steht, sitzt oder liegt, insbesondere um fotografiert, gezeichnet oder gemalt zu werden.

Example Sentences

“The new policy poses a significant challenge for small businesses.”

Die neue Politik stellt eine erhebliche Herausforderung für kleine Unternehmen dar.

“She often poses for fashion magazines.”

Sie posiert oft für Modezeitschriften.

“The artist asked the model to hold various poses.”

Der Künstler bat das Model, verschiedene Posen einzunehmen.

Synonyms (Synonyme)

In German:

darstelleneinnehmenStellungen

Antonyms (Antonyme)

In German:

entfernenauflösen

In English:

resolvesremoves

Inflected Word Forms

infinitivepose
past tenseposed
present participleposing
nounpose
agent nounposer

Phrases & Idiomatic Expressions

pose a threatcollocation

To create a potential danger or risk.

pose a questioncollocation

To ask a question or present it for consideration.

strike a poseexpression

To adopt a particular position, especially to be photographed or to attract attention.