verb · noun
English to French Dictionary

poses Meaning in French (poses signification en français)

verbposer, constituer
nounposes
poser in English:poses
Phonetic:po-zay
Plural: poses
Quick Answer • En bref

La signification de poses en français est poser, constituer, poses. (Représenter ou constituer un problème, un danger ou une difficulté à considérer ou à résoudre.)

Definitions of Poses

  1. 1
    verb
    constituer

    To present or constitute a problem, danger, or difficulty for consideration or resolution.

    Représenter ou constituer un problème, un danger ou une difficulté à considérer ou à résoudre.

  2. 2
    verb
    poser

    To adopt a particular position for a photograph, painting, or other artistic representation.

    Adopter une position particulière pour une photographie, une peinture ou une autre représentation artistique.

  3. 3
    noun
    poses

    Positions in which someone stands, sits, or lies, especially in order to be photographed, drawn, or painted.

    Positions dans lesquelles quelqu'un se tient debout, assis ou couché, en particulier pour être photographié, dessiné ou peint.

Example Sentences

“The new policy poses a significant challenge for small businesses.”

La nouvelle politique constitue un défi important pour les petites entreprises.

“She often poses for fashion magazines.”

Elle pose souvent pour des magazines de mode.

“The artist asked the model to hold various poses.”

L'artiste a demandé au modèle de prendre diverses poses.

Synonyms (Synonymes)

In French:

représenteradopterattitude

Antonyms (Antonymes)

In French:

enleverdissoudrenaturel

In English:

resolvesremoves

Inflected Word Forms

infinitivepose
past tenseposed
present participleposing
nounpose
agent nounposer

Phrases & Idiomatic Expressions

pose a threatcollocation

To create a potential danger or risk.

pose a questioncollocation

To ask a question or present it for consideration.

strike a poseexpression

To adopt a particular position, especially to be photographed or to attract attention.