noun
English to Portuguese Dictionary

wagon Meaning in Portuguese (wagon significado em português)

carroça, vagão, perua
carroça in English:wagon
IPA:kɐˈʁɔsɐ
Phonetic:carróça
Plural: wagons
Gender:Feminino
Quick Answer • Resumo

O significado de wagon em português é carroça, vagão, perua. (Um veículo de quatro rodas usado para transportar mercadorias pesadas, frequentemente puxado por animais ou um trator.)

Usage Note: A palavra 'wagon' em inglês pode ter diferentes traduções dependendo do contexto. 'Carroça' é a tradução mais comum para o veículo de tração animal. Para vagões de trem, usa-se 'vagão'. Para carros familiares com porta-malas grande, usa-se 'station wagon' ou 'perua'.

Definitions of Wagon

  1. 1
    noun
    carroça

    A wagon is a four-wheeled vehicle used for transporting heavy goods, often pulled by animals or a tractor.

    Um veículo de quatro rodas usado para transportar mercadorias pesadas, frequentemente puxado por animais ou um trator.

  2. 2
    noun
    vagão

    In railways, a wagon refers to a freight car used for carrying goods.

    Em ferrovias, um vagão refere-se a um carro de carga usado para transportar mercadorias.

  3. 3
    noun(informal)
    perua

    Informally, especially in the US, a wagon can refer to a station wagon, which is a type of car with an extended cargo area.

    Informalmente, especialmente nos EUA, um 'wagon' pode se referir a um station wagon, que é um tipo de carro com uma área de carga estendida.

Example Sentences

casual

“The farmer loaded the hay onto the old wooden wagon.”

O fazendeiro carregou o feno na velha carroça de madeira.

casual

“The train consisted of several wagons carrying coal.”

O trem era composto por vários vagões transportando carvão.

casual

“We packed all our camping gear into the station wagon.”

Empacotamos todo o nosso equipamento de camping na perua.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

carroçavagãoperua

In English:

Inflected Word Forms

nounwagonload
agent nounwagoner

Phrases & Idiomatic Expressions

on the wagonidiom

To abstain from drinking alcohol.

jump on the bandwagonidiom

To join a popular activity or trend.