DictBridge Dictionary
verb
English to Portuguese Dictionary

waltzing Meaning in Portuguese (waltzing significado em português)

dançar valsa, mover-se com desenvoltura
Sinônimos:bailargirar
dançar valsa in English:waltzing
IPA:dɐ̃ˈsaɾ ˈvalsɐ
Phonetic:dãnˈsaɾ ˈvalsɐ
Quick Answer • Resumo

O significado de waltzing em português é dançar valsa, mover-se com desenvoltura. (O ato de executar a dança valsa, caracterizada por um movimento suave e deslizante em compasso ternário.)

Definitions of Waltzing

  1. 1
    verb
    dançar valsa

    The act of performing the waltz dance, characterized by a smooth, gliding motion in triple time.

    O ato de executar a dança valsa, caracterizada por um movimento suave e deslizante em compasso ternário.

  2. 2
    verb
    mover-se com desenvoltura

    Moving or proceeding with ease and confidence, often without much effort or concern.

    Mover-se ou proceder com facilidade e confiança, muitas vezes sem muito esforço ou preocupação.

Example Sentences

“She looked elegant while waltzing across the ballroom.”

Ela parecia elegante enquanto dançava valsa pelo salão de baile.

“He came waltzing into the meeting late, without a care in the world.”

Ele entrou na reunião dançando, atrasado, sem preocupações no mundo.

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

bailargirar

In English:

dancingglidingswirling

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

tropeçararrastar-se

In English:

stumblingstrugglingfumbling

Inflected Word Forms

infinitivewaltz
past tensewaltzed
past participlewaltzed
nounwaltz
agent nounwaltzer

Phrases & Idiomatic Expressions

waltz through somethingphrasal_verb

To do something very easily and without difficulty.

waltz in/outphrasal_verb

To enter or leave a place casually or without permission.