DictBridge Dictionary
Topic: Food Actions (Cooking Verbs)Word 67 of 69
verb
English to Portuguese Dictionary

weigh Meaning in Portuguese (weigh significado em português)

pesar, ponderar
Sinônimos:balançaravaliarconsiderar
pesar in English:weigh
IPA:peˈzaɾ
Phonetic:pê-zar
Quick Answer • Resumo

O significado de weigh em português é pesar, ponderar. (Averiguar o peso de algo usando uma balança ou outro dispositivo de pesagem.)

Definitions of Weigh

  1. 1
    verb
    pesar

    To ascertain the weight of something by using a scale or other weighing device.

    Averiguar o peso de algo usando uma balança ou outro dispositivo de pesagem.

  2. 2
    verb
    pesar

    To have a particular weight or mass.

    Ter um peso ou massa particular.

  3. 3
    verb
    ponderar

    To consider the relative importance or value of something before making a decision.

    Considerar a importância ou o valor relativo de algo antes de tomar uma decisão.

Example Sentences

casual

“The butcher will weigh the meat for you.”

O açougueiro vai pesar a carne para você.

casual

“How much does this suitcase weigh?”

Quanto pesa esta mala?

formal

“You need to weigh the pros and cons carefully.”

Você precisa ponderar os prós e contras cuidadosamente.

Topics & Categories

Topic & Explore
All 45+ Topics
Food Actions (Cooking Verbs)Word TopicBusiness & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingView All Topics (45+)

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

balançaravaliarconsiderar

In English:

measurescaleheft

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

desprezarignorar

Inflected Word Forms

third person singularweighs
past tenseweighed
present participleweighing
nounweight
adjectiveweighty

Phrases & Idiomatic Expressions

weigh inphrasal_verb

To contribute to a discussion or argument with one's opinion or expertise.

weigh upphrasal_verb

To assess or evaluate a situation or person.

weigh onphrasal_verb

To cause worry or distress to someone.

Alphabetical:weezer•weighed