noun · verb
English to Portuguese Dictionary

whips Meaning in Portuguese (whips significado em português)

nounchicote
verbaçoitar, bater
Sinônimos:chibatavarabatedor
chicote in English:whips
Phonetic:shikote
Plural: whips
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumo

O significado de whips em português é chicote, açoitar, bater. (Chicotes são instrumentos que consistem num cabo e uma correia flexível, usados para golpear ou conduzir animais ou pessoas.)

Definitions of Whips

  1. 1
    noun
    chicote

    Whips are instruments consisting of a handle and a flexible lash, used for striking or driving animals or people.

    Chicotes são instrumentos que consistem num cabo e uma correia flexível, usados para golpear ou conduzir animais ou pessoas.

  2. 2
    verb
    açoitar

    When someone whips, they strike a person or animal with a whip, often as a form of punishment or to urge them forward.

    Quando alguém açoita, golpeia uma pessoa ou animal com um chicote, muitas vezes como forma de punição ou para os impulsionar.

  3. 3
    verb
    bater

    In cooking, to whip means to beat a food substance, such as cream or eggs, rapidly to incorporate air and make it frothy or stiff.

    Na culinária, bater significa bater rapidamente um alimento, como natas ou ovos, para incorporar ar e torná-lo espumoso ou firme.

Example Sentences

casual

“The old stable had several leather whips hanging on the wall.”

O velho estábulo tinha vários chicotes de couro pendurados na parede.

casual

“The trainer whips the lion to make it perform tricks.”

O treinador açoita o leão para que ele faça truques.

casual

“She whips the cream until it forms stiff peaks for the dessert.”

Ela bate as natas até formarem picos firmes para a sobremesa.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

chibatavarabatedor

In English:

lashesscourges

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

acariciarafagar

Inflected Word Forms

infinitivewhip
past tensewhipped
present participlewhipping
agent nounwhipper

Phrases & Idiomatic Expressions

whip upphrasal_verb

To prepare something quickly, especially food.

have the whip handidiom

To be in a position of control or advantage over someone.

whip into shapeidiom

To bring someone or something into a good, efficient condition.