wondering Meaning in Portuguese (wondering significado em português)

verb · adjective
verb
perguntando
adjective
curioso
Sinônimos:imaginandoquestionandointrigado
perguntando in English:wondering
IPA:pɛɾ.ɡũˈtã.du
Phonetic:per-gun-TAN-doo
Plural: none
Quick Answer • Resumo

O significado de Wondering em português é perguntando, curioso. (O ato de pensar sobre algo com curiosidade, dúvida ou desejo de saber, muitas vezes de forma contínua.)

Definitions of Wondering

  1. 1perguntandoverb

    The act of thinking about something with curiosity, doubt, or a desire to know, often in a continuous manner.

    O ato de pensar sobre algo com curiosidade, dúvida ou desejo de saber, muitas vezes de forma contínua.
  2. 2curiosoadjective

    Feeling or showing curiosity, surprise, or a desire to know something, often expressed through one's demeanor.

    Sentindo ou mostrando curiosidade, surpresa ou desejo de saber algo, muitas vezes expresso através do comportamento.

Example Sentences

casual

“She was wondering if he would call her back.”

Ela estava se perguntando se ele a ligaria de volta.

casual

“He gave her a wondering look, unsure of her intentions.”

Ele lhe deu um olhar curioso, incerto de suas intenções.

business

“I'm wondering about the best way to approach this complex problem.”

Estou me perguntando qual a melhor maneira de abordar este problema complexo.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

imaginandoquestionandointrigado

In English:

ponderingcontemplatingmusing

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

certoconfiante

💡Usage & Grammar Note

The word 'wondering' is the present participle of 'to wonder'. In Portuguese, the translation often uses the gerund form of verbs like 'perguntar' (to ask/wonder) or 'imaginar' (to imagine/wonder). The specific translation depends on the context.

Inflected Word Forms

infinitivewonder
past tensewondered
nounwonderment
adjectivewonderful
adverbwonderfully

Phrases & Idiomatic Expressions

no wonderidiom

It is not surprising.

wonder whycollocation

To question the reason for something.

wonder ifcollocation

To consider the possibility of something.

Frequently Asked Questions: Wondering in Portuguese

What is the meaning of Wondering in Portuguese?▼
O significado de Wondering em português é perguntando, curioso. (O ato de pensar sobre algo com curiosidade, dúvida ou desejo de saber, muitas vezes de forma contínua.)
How do you translate 'Wondering' to Portuguese?▼
'Wondering' translates to 'perguntando' in Portuguese. O significado de Wondering em português é perguntando, curioso. (O ato de pensar sobre algo com curiosidade, dúvida ou desejo de saber, muitas vezes de forma contínua.)
What is 'perguntando' called in English?▼
'perguntando' in English is called "Wondering". Wondering refers to: O ato de pensar sobre algo com curiosidade, dúvida ou desejo de saber, muitas vezes de forma contínua.
How do you pronounce 'Wondering' and 'perguntando'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Wondering' (IPA: /pɛɾ.ɡũˈtã.du/) and native Portuguese audio speech for 'perguntando' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Wondering in Portuguese?▼
English: "She was wondering if he would call her back." | Portuguese: "Ela estava se perguntando se ele a ligaria de volta."

Related Vocabulary in Portuguese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Portuguese meanings, pronunciations, and sentence usages: