yank Meaning in Portuguese (yank significado em português)

verb · noun
verb
puxar, dar um puxão
noun
puxão
Sinônimos:puxar com forçaarrancarrepuxar
puxar in English:yank
IPA:puˈʃaʁ
Plural: yanks
Quick Answer • Resumo

O significado de Yank em português é puxar, dar um puxão, puxão. (Puxar algo de forma abrupta e com força, muitas vezes com um movimento súbito.)

Definitions of Yank

  1. 1dar um puxãoverb

    To pull something abruptly and forcefully, often with a sudden jerk.

    Puxar algo de forma abrupta e com força, muitas vezes com um movimento súbito.
  2. 2puxãonoun

    A sudden, forceful pull or jerk.

    Um puxão ou movimento súbito e forte.

Example Sentences

“She had to yank the stubborn door open.”

Ela teve que dar um puxão na porta teimosa para abri-la.

“He gave the rope a hard yank.”

Ele deu um puxão forte na corda.

“The dentist had to yank out the tooth.”

O dentista teve que arrancar o dente.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

puxar com forçaarrancarrepuxar

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

empurrarsoltar

In English:

💡Usage & Grammar Note

O verbo 'yank' é mais informal e enfático do que 'pull'. O substantivo 'yank' refere-se a um puxão específico e repentino.

Inflected Word Forms

third person singularyanks
past tenseyanked
past participleyanked
present participleyanking

Phrases & Idiomatic Expressions

yank someone's chainidiom

To tease or trick someone, often by making them believe something untrue.

Frequently Asked Questions: Yank in Portuguese

What is the meaning of Yank in Portuguese?▼
O significado de Yank em português é puxar, dar um puxão, puxão. (Puxar algo de forma abrupta e com força, muitas vezes com um movimento súbito.)
How do you translate 'Yank' to Portuguese?▼
'Yank' translates to 'puxar' in Portuguese. O significado de Yank em português é puxar, dar um puxão, puxão. (Puxar algo de forma abrupta e com força, muitas vezes com um movimento súbito.)
What is 'puxar' called in English?▼
'puxar' in English is called "Yank". Yank refers to: Puxar algo de forma abrupta e com força, muitas vezes com um movimento súbito.
How do you pronounce 'Yank' and 'puxar'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Yank' (IPA: /puˈʃaʁ/) and native Portuguese audio speech for 'puxar' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Yank in Portuguese?▼
English: "She had to yank the stubborn door open." | Portuguese: "Ela teve que dar um puxão na porta teimosa para abri-la."

Related Vocabulary in Portuguese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Portuguese meanings, pronunciations, and sentence usages: