What is 'хлопнул' called in English?

'хлопнул' in English is called "Slammed". Slammed refers to: Закрыть что-либо, особенно дверь или окно, со значительной силой и громким звуком.

How do you pronounce 'Slammed' and 'хлопнул'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Slammed' and native Russian audio speech for 'хлопнул' with bilingual sentence examples on DictBridge.

What is an example sentence for Slammed in Russian?

English: "She slammed the door shut in anger." | Russian: "Она в гневе хлопнула дверью."

verb

English to Russian Dictionary

slammed Meaning in Russian (slammed значение на русском)

хлопнул, хлопнуть, резко раскритиковать, грохнуть

хлопнул in English:slammed

Quick Answer • Краткий ответ

Значение слова slammed на русском языке — хлопнул, хлопнуть, резко раскритиковать, грохнуть. (Закрыть что-либо, особенно дверь или окно, со значительной силой и громким звуком.)

Definitions of Slammed

1
verb
хлопнуть
To close something, especially a door or window, with considerable force and a loud sound.
Закрыть что-либо, особенно дверь или окно, со значительной силой и громким звуком.
2
verb
резко раскритиковать
To strongly and publicly criticize someone or something.
Сильно и публично критиковать кого-либо или что-либо.
3
verb
грохнуть
To put or throw something down with a loud impact and considerable force.
Положить или бросить что-либо вниз с громким ударом и значительной силой.

Example Sentences

casual

“She slammed the door shut in anger.”

Она в гневе хлопнула дверью.

formal

“The new policy was slammed by the opposition.”

Новая политика была резко раскритикована оппозицией.

casual

“He slammed his fist on the table.”

Он с силой ударил кулаком по столу.

Explore Vocabulary by Topic

Synonyms (Синонимы)

In English:

criticizeddenouncedbangedshut forcefully

Antonyms (Антонимы)

In English:

praisedcommendedopened gently

Inflected Word Forms

infinitiveslam

third person singularslams

present participleslamming

nounslam

Phrases & Idiomatic Expressions

slam dunkidiom

An easy success or a forceful shot in basketball.

slam the brakescollocation

To apply the brakes suddenly and forcefully.

slam the door on somethingidiom

To prevent something from happening or to reject an idea completely.