noun · verb
English to Tamil Dictionary

pawn Meaning in Tamil (pawn தமிழ் அர்த்தம்)

nounசிப்பாய், பயன்படுத்தப்படும் நபர்
verbபணயம் வைத்தல்
இணைச்சொற்கள்:காயின்பயன்படுத்தப்படுபவர்பணையம்
சிப்பாய் in English:pawn
IPA:t͡ʃɪpːɑːj
Plural: pawns
Gender:Masculine • ஆண்பால்
Quick Answer • முக்கிய பொருள்

pawn என்பதன் தமிழ் அர்த்தம் சிப்பாய், பயன்படுத்தப்படும் நபர், பணயம் வைத்தல். (சதுரங்கத்தில், சிப்பாய் என்பது மிகச்சிறிய மற்றும் குறைந்த சக்தி வாய்ந்த காயாகும், இது பொதுவாக ஒரு சிறிய, கூம்பு வடிவ உருவத்தால் குறிக்கப்படுகிறது.)

Usage Note: The word 'pawn' has multiple meanings in English, including a chess piece, a person used by others, and an item pledged for a loan. The Tamil translation 'சிப்பாய்' primarily refers to the chess piece and can also be used metaphorically for a person. For the sense of pledging an item, a different phrase is used.

Definitions of Pawn

  1. 1
    noun
    சிப்பாய்

    In chess, a pawn is the smallest and least powerful piece, typically represented by a small, conical figure.

    சதுரங்கத்தில், சிப்பாய் என்பது மிகச்சிறிய மற்றும் குறைந்த சக்தி வாய்ந்த காயாகும், இது பொதுவாக ஒரு சிறிய, கூம்பு வடிவ உருவத்தால் குறிக்கப்படுகிறது.

  2. 2
    noun
    பயன்படுத்தப்படும் நபர்

    A pawn can also refer to a person used by others for their own purposes, often without their full knowledge or consent.

    ஒரு சிப்பாய் என்பது மற்றவர்களால் தங்கள் சொந்த நோக்கங்களுக்காகப் பயன்படுத்தப்படும் ஒரு நபரைக் குறிக்கலாம், பெரும்பாலும் அவர்களின் முழு அறிவு அல்லது ஒப்புதல் இல்லாமல்.

  3. 3
    verb
    பணயம் வைத்தல்

    To pawn means to deposit an item as security for money borrowed, with the understanding that the item can be reclaimed upon repayment.

    பணயம் வைப்பது என்பது கடன் வாங்கிய பணத்திற்காக ஒரு பொருளைப் பாதுகாப்பாக வைப்பதாகும், மேலும் பணம் திருப்பிச் செலுத்தப்பட்டால் அந்தப் பொருளைத் திரும்பப் பெறலாம் என்ற புரிதலுடன்.

Example Sentences

casual

“The pawn moved two squares forward on its first move.”

சிப்பாய் அதன் முதல் நகர்வில் இரண்டு கட்டங்கள் முன்னோக்கி நகர்ந்தது.

casual

“He felt like a mere pawn in their political game.”

அவர் அவர்களின் அரசியல் விளையாட்டில் ஒரு சாதாரண சிப்பாயாக உணர்ந்தார்.

casual

“She had to pawn her grandmother's necklace to pay the rent.”

வாடகைப் பணம் செலுத்த அவள் பாட்டியின் கழுத்தணியைப் பணயம் வைக்க வேண்டியிருந்தது.

Synonyms (இணைச்சொற்கள்)

In Tamil:

காயின்பயன்படுத்தப்படுபவர்பணையம்

In English:

Antonyms (எதிர்ச்சொற்கள்)

In Tamil:

ராஜாஎஜமானர்

In English:

Inflected Word Forms

past tensepawned
present participlepawning
pluralpawns
agent nounpawnbroker

Phrases & Idiomatic Expressions

pawn offphrasal_verb

To get rid of something by passing it on to someone else, often deceptively or because it is unwanted.