noun · verb
English to Italian Dictionary

pawn Meaning in Italian (pawn significato in italiano)

nounpedone, pedina
verbpegno
pedone in English:pawn
Plural: pawns
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di pawn in italiano è pedone, pedina, pegno. (Nel gioco degli scacchi, un pedone è il pezzo più piccolo e meno potente, tipicamente rappresentato da una figura piccola e conica.)

Definitions of Pawn

  1. 1
    noun
    pedone

    In chess, a pawn is the smallest and least powerful piece, typically represented by a small, conical figure.

    Nel gioco degli scacchi, un pedone è il pezzo più piccolo e meno potente, tipicamente rappresentato da una figura piccola e conica.

  2. 2
    noun
    pedina

    A pawn can also refer to a person used by others for their own purposes, often without their full knowledge or consent.

    Una pedina può anche riferirsi a una persona usata da altri per i propri scopi, spesso senza la loro piena conoscenza o consenso.

  3. 3
    verb
    pegno

    To pawn means to deposit an item as security for money borrowed, with the understanding that the item can be reclaimed upon repayment.

    Fare pegno significa depositare un oggetto come garanzia per denaro preso in prestito, con l'intesa che l'oggetto può essere recuperato al momento del rimborso.

Example Sentences

casual

“The pawn moved two squares forward on its first move.”

Il pedone si mosse in avanti di due caselle alla sua prima mossa.

casual

“He felt like a mere pawn in their political game.”

Si sentiva come una semplice pedina nel loro gioco politico.

casual

“She had to pawn her grandmother's necklace to pay the rent.”

Dovette dare in pegno la collana di sua nonna per pagare l'affitto.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

pedonepedinaostaggio

In English:

Antonyms (Contrari)

In Italian:

padronedominatore

In English:

Inflected Word Forms

past tensepawned
present participlepawning
pluralpawns
agent nounpawnbroker

Phrases & Idiomatic Expressions

pawn offphrasal_verb

To get rid of something by passing it on to someone else, often deceptively or because it is unwanted.