noun
English to Vietnamese Dictionary

protocol Meaning in Vietnamese (protocol nghĩa là gì)

nguyên tắc, nghi thức, thủ tục, giao thức
nguyên tắc in English:protocol
Quick Answer • Tóm tắt

Nghĩa của protocol trong tiếng Việt là nguyên tắc, nghi thức, thủ tục, giao thức. (Một hệ thống các quy tắc giải thích cách cư xử và thủ tục đúng đắn cần tuân theo trong các tình huống trang trọng, đặc biệt là trong ngoại giao.)

Definitions of Protocol

  1. 1
    noun(formal)
    nghi thức

    A system of rules that explains the correct conduct and procedures to be followed in formal situations, especially in diplomacy.

    Một hệ thống các quy tắc giải thích cách cư xử và thủ tục đúng đắn cần tuân theo trong các tình huống trang trọng, đặc biệt là trong ngoại giao.

  2. 2
    noun(formal)
    thủ tục

    The official procedure or system of rules governing affairs of state or diplomatic occasions.

    Thủ tục chính thức hoặc hệ thống các quy tắc điều chỉnh các vấn đề của nhà nước hoặc các dịp ngoại giao.

  3. 3
    noun(technical)
    giao thức

    A set of rules governing the format and transmission of data, especially in a computer network.

    Một bộ quy tắc điều chỉnh định dạng và truyền dữ liệu, đặc biệt là trong mạng máy tính.

Example Sentences

formal

“The diplomat strictly followed the international protocol during the meeting.”

Nhà ngoại giao đã tuân thủ nghiêm ngặt nghi thức quốc tế trong cuộc họp.

technical

“Adhering to the proper protocol ensures smooth communication between systems.”

Tuân thủ đúng thủ tục đảm bảo giao tiếp thông suốt giữa các hệ thống.

business

“There is a strict protocol for handling classified documents.”

Có một quy trình nghiêm ngặt để xử lý các tài liệu mật.

Synonyms (Từ đồng nghĩa)

In English:

Antonyms (Từ trái nghĩa)

In English:

Inflected Word Forms

agent nounprotocolist
adjectiveprotocolary

Phrases & Idiomatic Expressions

follow protocolcollocation

To adhere to the established rules or procedures.

breach of protocolexpression

An act that violates established rules or etiquette.

diplomatic protocolcollocation

The set of rules and customs governing interactions between diplomats and nations.