appreciate Meaning in Arabic (appreciate المعنى بالعربية)

verb
قدّر, أدرك قيمة, شكر, ارتفع سعره
قدّر in English:appreciate
IPA:qaddara
Phonetic:قَدَّرَ
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Appreciate بالعربية هو قدّر, أدرك قيمة, شكر, ارتفع سعره. (إدراك القيمة الكاملة أو الجودة لشيء ما، أو فهم موقف ما بالكامل.)

Definitions of Appreciate

  1. 1أدرك قيمةverb

    To recognize the full worth or quality of something, or to understand a situation fully.

    إدراك القيمة الكاملة أو الجودة لشيء ما، أو فهم موقف ما بالكامل.
  2. 2شكرverb

    To be grateful or thankful for something, often expressed as a polite acknowledgement.

    أن تكون ممتنًا أو شاكرًا لشيء ما، وغالبًا ما يُعبر عنه كاعتراف مهذب.
  3. 3ارتفع سعرهverb

    To increase in value or price over a period of time, typically referring to assets or property.

    زيادة القيمة أو السعر على مدى فترة زمنية، عادة ما تشير إلى الأصول أو الممتلكات.

Example Sentences

casual

“I really appreciate your help with this difficult task.”

أنا أقدر حقًا مساعدتك في هذه المهمة الصعبة.

formal

“Her artistic talent was not fully appreciated during her lifetime.”

لم يتم تقدير موهبتها الفنية بالكامل خلال حياتها.

business

“The property has appreciated significantly in value over the last decade.”

ارتفعت قيمة العقار بشكل كبير على مدى العقد الماضي.

Synonyms (مرادفات)

In English:

Antonyms (أضداد)

In English:

depreciateundervaluedisregardscorn

Inflected Word Forms

nounappreciation
adjectiveappreciative
adverbappreciatively

Phrases & Idiomatic Expressions

I would appreciate it if...expression

A polite way to make a request or express a preference.

appreciate the effortcollocation

To acknowledge and value the hard work or attempt made by someone.

appreciate the viewcollocation

To enjoy and take pleasure in looking at a scenic landscape or sight.

Frequently Asked Questions: Appreciate in Arabic

What is the meaning of Appreciate in Arabic?▼
معنى كلمة Appreciate بالعربية هو قدّر, أدرك قيمة, شكر, ارتفع سعره. (إدراك القيمة الكاملة أو الجودة لشيء ما، أو فهم موقف ما بالكامل.)
How do you translate 'Appreciate' to Arabic?▼
'Appreciate' translates to 'قدّر' in Arabic. معنى كلمة Appreciate بالعربية هو قدّر, أدرك قيمة, شكر, ارتفع سعره. (إدراك القيمة الكاملة أو الجودة لشيء ما، أو فهم موقف ما بالكامل.)
What is 'قدّر' called in English?▼
'قدّر' in English is called "Appreciate". Appreciate refers to: إدراك القيمة الكاملة أو الجودة لشيء ما، أو فهم موقف ما بالكامل.
How do you pronounce 'Appreciate' and 'قدّر'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Appreciate' (IPA: /qaddara/) and native Arabic audio speech for 'قدّر' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Appreciate in Arabic?▼
English: "I really appreciate your help with this difficult task." | Arabic: "أنا أقدر حقًا مساعدتك في هذه المهمة الصعبة."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: