verb
English to German Dictionary

appreciate Meaning in German (appreciate Bedeutung auf Deutsch)

schätzen, wertschätzen, dankbar sein, sich erhöhen
Synonyme:anerkennenwürdigen
schätzen in English:appreciate
Phonetic:ˈʃɛtsn̩
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von appreciate auf Deutsch ist schätzen, wertschätzen, dankbar sein, sich erhöhen. (Den vollen Wert oder die Qualität von etwas erkennen oder eine Situation vollständig verstehen.)

Definitions of Appreciate

  1. 1
    verb
    wertschätzen

    To recognize the full worth or quality of something, or to understand a situation fully.

    Den vollen Wert oder die Qualität von etwas erkennen oder eine Situation vollständig verstehen.

  2. 2
    verb
    dankbar sein

    To be grateful or thankful for something, often expressed as a polite acknowledgement.

    Dankbar oder erkenntlich für etwas sein, oft als höfliche Anerkennung ausgedrückt.

  3. 3
    verb
    sich erhöhen

    To increase in value or price over a period of time, typically referring to assets or property.

    Im Laufe der Zeit im Wert oder Preis steigen, typischerweise in Bezug auf Vermögenswerte oder Immobilien.

Example Sentences

casual

“I really appreciate your help with this difficult task.”

Ich schätze deine Hilfe bei dieser schwierigen Aufgabe wirklich.

formal

“Her artistic talent was not fully appreciated during her lifetime.”

Ihr künstlerisches Talent wurde zu Lebzeiten nicht voll gewürdigt.

business

“The property has appreciated significantly in value over the last decade.”

Die Immobilie hat sich im letzten Jahrzehnt erheblich im Wert gesteigert.

Synonyms (Synonyme)

In German:

anerkennenwürdigenwertschätzen

In English:

Antonyms (Antonyme)

In German:

missachtenunterschätzen

In English:

Inflected Word Forms

nounappreciation
adjectiveappreciative
adverbappreciatively

Phrases & Idiomatic Expressions

I would appreciate it if...expression

A polite way to make a request or express a preference.

appreciate the effortcollocation

To acknowledge and value the hard work or attempt made by someone.

appreciate the viewcollocation

To enjoy and take pleasure in looking at a scenic landscape or sight.