gerund
English to Arabic Dictionary

capturing Meaning in Arabic (capturing المعنى بالعربية)

التقاط, القبض على, تسجيل
التقاط in English:capturing
Phonetic:اَلْتِقَاط
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة capturing بالعربية هو التقاط, القبض على, تسجيل. (عملية السيطرة أو الاستيلاء على شخص أو شيء ما، غالبًا بالقوة أو الاستراتيجية.)

Definitions of Capturing

  1. 1
    gerund
    القبض على

    The act of taking control or possession of someone or something, often by force or strategy.

    عملية السيطرة أو الاستيلاء على شخص أو شيء ما، غالبًا بالقوة أو الاستراتيجية.

  2. 2
    gerund
    تسجيل

    The process of accurately recording, representing, or expressing something, such as an image, sound, or emotion.

    عملية تسجيل أو تمثيل أو التعبير عن شيء بدقة، مثل صورة أو صوت أو عاطفة.

Example Sentences

casual

“The police were successful in capturing the suspect after a long chase.”

نجحت الشرطة في القبض على المشتبه به بعد مطاردة طويلة.

casual

“The photographer spent hours capturing the perfect sunset shot.”

أمضى المصور ساعات في التقاط صورة الغروب المثالية.

business

“Capturing market share is crucial for the company's growth.”

الاستحواذ على حصة في السوق أمر بالغ الأهمية لنمو الشركة.

Synonyms (مرادفات)

In English:

seizingapprehendingtaking

Antonyms (أضداد)

Inflected Word Forms

infinitivecapture
third person singularcaptures
past tensecaptured
agent nouncaptor
adjectivecapturable
Capturing Meaning in Arabic (التقاط, القبض على) | DictBridge Dictionary