verb
English to Arabic Dictionary

copped Meaning in Arabic (copped المعنى بالعربية)

قبض على, تلقى, اعترف بـ
قبض على in English:copped
Phonetic:قُبِضَ عَلَى
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة copped بالعربية هو قبض على, تلقى, اعترف بـ. (تم القبض على شخص ما أو اعتقاله، عادةً مجرم أو مخالف.)

Definitions of Copped

  1. 1
    verb
    قبض على

    To have caught or arrested someone, typically a criminal or an offender.

    تم القبض على شخص ما أو اعتقاله، عادةً مجرم أو مخالف.

  2. 2
    verb
    تلقى

    To have received or obtained something, often something undesirable like a penalty, criticism, or a blow.

    تم استلام أو الحصول على شيء ما، غالبًا شيء غير مرغوب فيه مثل عقوبة أو نقد أو ضربة.

  3. 3
    verb
    اعترف بـ

    To have admitted or confessed to a crime, wrongdoing, or a fact, often used with 'to'.

    تم الاعتراف أو الإقرار بجريمة أو خطأ أو حقيقة، غالبًا ما تستخدم مع حرف الجر 'بـ'.

Example Sentences

casual

“The suspect was copped by the police after a long chase.”

ألقت الشرطة القبض على المشتبه به بعد مطاردة طويلة.

casual

“She copped a lot of blame for the project's failure.”

تلقت الكثير من اللوم على فشل المشروع.

casual

“He finally copped to breaking the window.”

اعترف أخيرًا بكسر النافذة.

Synonyms (مرادفات)

Antonyms (أضداد)

Inflected Word Forms

infinitivecop
third person singularcops
present participlecopping
nouncop

Phrases & Idiomatic Expressions

cop outphrasal_verb

To avoid doing something that one should do, especially by finding an excuse.

cop a pleaidiom

To admit guilt to a lesser charge in exchange for a lighter sentence.

cop an attitudeexpression

To adopt a defiant, hostile, or uncooperative manner.