adjective · noun
English to Arabic Dictionary

derelict Meaning in Arabic (derelict المعنى بالعربية)

adjectiveمهجور, مهمل
nounمتشرد
مرادفات:مُهْمَلمَتْرُوكمُتَشَرِّد
مهجور in English:derelict
IPA:mahdʒuːr
Phonetic:مَهْجُور
Plural: derelicts
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة derelict بالعربية هو مهجور, مهمل, متشرد. (يصف مبنى أو عقارًا آخر في حالة سيئة للغاية لأنه لم يتم استخدامه أو العناية به.)

Definitions of Derelict

  1. 1
    adjective
    مهجور

    Describing a building or other property that is in a very poor condition because it has not been used or cared for.

    يصف مبنى أو عقارًا آخر في حالة سيئة للغاية لأنه لم يتم استخدامه أو العناية به.

  2. 2
    noun
    متشرد

    A person who is without a home, job, or property, often living on the streets.

    شخص بلا منزل أو وظيفة أو ممتلكات، غالبًا ما يعيش في الشوارع.

  3. 3
    adjective(formal)
    مهمل

    Failing shamefully to fulfill one's duties or obligations.

    فشل بشكل مخزٍ في الوفاء بواجباته أو التزاماته.

Example Sentences

“The old factory stood derelict for decades before it was finally demolished.”

ظل المصنع القديم مهجورًا لعقود قبل أن يتم هدمه أخيرًا.

“He was found sleeping on a park bench, looking like a complete derelict.”

وُجِد نائمًا على مقعد في الحديقة، يبدو كمتشرد كامل.

business

“The manager was accused of being derelict in his duties.”

اتُهم المدير بالإهمال في واجباته.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

مُهْمَلمَتْرُوكمُتَشَرِّد

In English:

abandonedneglecteddilapidatedrun-down

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

مُعْتَنَى بهمُهْتَمّ

In English:

well-maintainedpristinecared-for

Inflected Word Forms

noundereliction