ego Meaning in Arabic (ego المعنى بالعربية)

noun
الأنا
مرادفات:الذاتالنفس
الأنا in English:ego
IPA:al-ˈanaː
Phonetic:الأَنَا
Plural: egos
Gender:مؤنث
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Ego بالعربية هو الأنا. (الجزء من العقل الذي يتوسط بين الوعي واللاوعي، وهو مسؤول عن اختبار الواقع والإحساس بالهوية الشخصية.)

Definitions of Ego

  1. 1الأناnoun

    The part of the mind that mediates between the conscious and the unconscious, and is responsible for reality testing and a sense of personal identity.

    الجزء من العقل الذي يتوسط بين الوعي واللاوعي، وهو مسؤول عن اختبار الواقع والإحساس بالهوية الشخصية.
  2. 2الأناnoun

    A person's sense of self-esteem or self-importance, often used in a negative context referring to excessive pride.

    شعور الشخص بتقدير الذات أو أهمية الذات، وغالبًا ما يستخدم في سياق سلبي يشير إلى الفخر المفرط.

Example Sentences

casual

“His ego was bruised when he didn't get the promotion.”

تأذت أناه عندما لم يحصل على الترقية.

casual

“She has a strong ego and believes in her abilities.”

لديها أنا قوية وتؤمن بقدراتها.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

الذاتالنفس

In English:

prideconceitself-importancevanity

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

التواضعالخضوع

In English:

humilitymodestyselflessness

Inflected Word Forms

nounegotism
adjectiveegocentric
adjectiveegotistical

Phrases & Idiomatic Expressions

ego tripexpression

An occasion when someone behaves in a way that shows how important they think they are.

inflated egocollocation

An exaggerated sense of one's own importance or abilities.

Frequently Asked Questions: Ego in Arabic

What is the meaning of Ego in Arabic?▼
معنى كلمة Ego بالعربية هو الأنا. (الجزء من العقل الذي يتوسط بين الوعي واللاوعي، وهو مسؤول عن اختبار الواقع والإحساس بالهوية الشخصية.)
How do you translate 'Ego' to Arabic?▼
'Ego' translates to 'الأنا' in Arabic. معنى كلمة Ego بالعربية هو الأنا. (الجزء من العقل الذي يتوسط بين الوعي واللاوعي، وهو مسؤول عن اختبار الواقع والإحساس بالهوية الشخصية.)
What is 'الأنا' called in English?▼
'الأنا' in English is called "Ego". Ego refers to: الجزء من العقل الذي يتوسط بين الوعي واللاوعي، وهو مسؤول عن اختبار الواقع والإحساس بالهوية الشخصية.
How do you pronounce 'Ego' and 'الأنا'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Ego' (IPA: /al-ˈanaː/) and native Arabic audio speech for 'الأنا' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Ego in Arabic?▼
English: "His ego was bruised when he didn't get the promotion." | Arabic: "تأذت أناه عندما لم يحصل على الترقية."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: