ego Meaning in Japanese (ego 英語 意味)

noun
エゴ, 自我, 自尊心
エゴ in English:ego
IPA:ˈiːɡoʊ
Quick Answer • 要約

Ego の日本語の意味は「エゴ, 自我, 自尊心」です。 (意識と無意識の仲介をし、現実検討能力や自己同一性を司る心の部分。)

Definitions of Ego

  1. 1自我noun

    The part of the mind that mediates between the conscious and the unconscious, and is responsible for reality testing and a sense of personal identity.

    意識と無意識の仲介をし、現実検討能力や自己同一性を司る心の部分。
  2. 2自尊心noun

    A person's sense of self-esteem or self-importance, often used in a negative context referring to excessive pride.

    自己の価値観や重要性に対する感覚。しばしば、過度のプライドを指す否定的な文脈で使われる。

Example Sentences

casual

“His ego was bruised when he didn't get the promotion.”

昇進できなかったとき、彼のプライドは傷ついた。

casual

“She has a strong ego and believes in her abilities.”

彼女は強い自尊心を持っており、自分の能力を信じている。

Synonyms (類語)

In English:

prideconceitself-importancevanity

Antonyms (対義語)

In English:

humilitymodestyselflessness

Inflected Word Forms

nounegotism
adjectiveegocentric
adjectiveegotistical

Phrases & Idiomatic Expressions

ego tripexpression

An occasion when someone behaves in a way that shows how important they think they are.

inflated egocollocation

An exaggerated sense of one's own importance or abilities.

Frequently Asked Questions: Ego in Japanese

What is the meaning of Ego in Japanese?▼
Ego の日本語の意味は「エゴ, 自我, 自尊心」です。 (意識と無意識の仲介をし、現実検討能力や自己同一性を司る心の部分。)
How do you translate 'Ego' to Japanese?▼
'Ego' translates to 'エゴ' in Japanese. Ego の日本語の意味は「エゴ, 自我, 自尊心」です。 (意識と無意識の仲介をし、現実検討能力や自己同一性を司る心の部分。)
What is 'エゴ' called in English?▼
'エゴ' in English is called "Ego". Ego refers to: 意識と無意識の仲介をし、現実検討能力や自己同一性を司る心の部分。
How do you pronounce 'Ego' and 'エゴ'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Ego' (IPA: /ˈiːɡoʊ/) and native Japanese audio speech for 'エゴ' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Ego in Japanese?▼
English: "His ego was bruised when he didn't get the promotion." | Japanese: "昇進できなかったとき、彼のプライドは傷ついた。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: