adverb
English to Arabic Dictionary

hence Meaning in Arabic (hence المعنى بالعربية)

ومن ثم, وبالتالي, منذ ذلك الحين, من هناك
ومن ثم in English:hence
Phonetic:وَمِنْ ثَمَّ
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة hence بالعربية هو ومن ثم, وبالتالي, منذ ذلك الحين, من هناك. (تُستخدم 'ومن ثم' لتقديم نتيجة منطقية أو حصيلة لما تم ذكره للتو.)

Definitions of Hence

  1. 1
    adverb
    وبالتالي

    Hence is used to introduce a logical consequence or a result of what has just been mentioned.

    تُستخدم 'ومن ثم' لتقديم نتيجة منطقية أو حصيلة لما تم ذكره للتو.

  2. 2
    adverb(formal)
    منذ ذلك الحين / من هناك

    Hence can also mean from this time or from this place, though this usage is less common in modern English.

    يمكن أن تعني 'ومن ثم' أيضًا من هذا الوقت أو من هذا المكان، على الرغم من أن هذا الاستخدام أقل شيوعًا في اللغة الإنجليزية الحديثة.

Example Sentences

casual

“The road was blocked, hence we had to take a detour.”

كان الطريق مسدودًا، ومن ثم كان علينا أن نسلك طريقًا التفافيًا.

casual

“He failed his exams, hence he could not get into university.”

لقد رسب في امتحاناته، وبالتالي لم يتمكن من الالتحاق بالجامعة.

business

“The company is expanding, hence the need for more staff.”

تتوسع الشركة، ومن ثم الحاجة إلى المزيد من الموظفين.

Synonyms (مرادفات)

Inflected Word Forms

adverbhenceforth