leased Meaning in Arabic (leased المعنى بالعربية)

adjective · verb
adjective
مُؤَجَّر
verb
أَجَّرَ, استأجر
مُؤَجَّر in English:leased
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Leased بالعربية هو مُؤَجَّر, أَجَّرَ, استأجر. (يصف عقارًا أو معدات تم منحها لشخص ما لفترة محددة مقابل دفع، عادةً بموجب اتفاق رسمي.)

Definitions of Leased

  1. 1مُؤَجَّرadjective

    Describes property or equipment that has been granted to someone for a specified period in exchange for payment, typically under a formal agreement.

    يصف عقارًا أو معدات تم منحها لشخص ما لفترة محددة مقابل دفع، عادةً بموجب اتفاق رسمي.
  2. 2أَجَّرَ / استأجرverb

    Past tense and past participle of 'lease', meaning to grant or take property under a contract for a specified period and payment.

    الماضي وصيغة اسم المفعول من 'lease'، بمعنى منح أو أخذ عقار بموجب عقد لفترة محددة ودفع.

Example Sentences

business

“The company leased a new office space in the city center last year.”

أجرت الشركة مساحة مكتبية جديدة في وسط المدينة العام الماضي.

casual

“The leased car must be returned to the dealership by the end of the month.”

يجب إعادة السيارة المؤجرة إلى وكالة السيارات بنهاية الشهر.

business

“They are considering whether to buy or lease the equipment.”

إنهم يفكرون فيما إذا كانوا سيشترون المعدات أم سيستأجرونها.

Synonyms (مرادفات)

Antonyms (أضداد)

In English:

Inflected Word Forms

infinitivelease
third person singularleases
present participleleasing
nounlessee
agent nounlessor

Frequently Asked Questions: Leased in Arabic

What is the meaning of Leased in Arabic?▼
معنى كلمة Leased بالعربية هو مُؤَجَّر, أَجَّرَ, استأجر. (يصف عقارًا أو معدات تم منحها لشخص ما لفترة محددة مقابل دفع، عادةً بموجب اتفاق رسمي.)
How do you translate 'Leased' to Arabic?▼
'Leased' translates to 'مُؤَجَّر' in Arabic. معنى كلمة Leased بالعربية هو مُؤَجَّر, أَجَّرَ, استأجر. (يصف عقارًا أو معدات تم منحها لشخص ما لفترة محددة مقابل دفع، عادةً بموجب اتفاق رسمي.)
What is 'مُؤَجَّر' called in English?▼
'مُؤَجَّر' in English is called "Leased". Leased refers to: يصف عقارًا أو معدات تم منحها لشخص ما لفترة محددة مقابل دفع، عادةً بموجب اتفاق رسمي.
How do you pronounce 'Leased' and 'مُؤَجَّر'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Leased' and native Arabic audio speech for 'مُؤَجَّر' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Leased in Arabic?▼
English: "The company leased a new office space in the city center last year." | Arabic: "أجرت الشركة مساحة مكتبية جديدة في وسط المدينة العام الماضي."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages:

Leased Meaning in Arabic | مُؤَجَّر Translation - DictBridge