verb
English to Arabic Dictionary

pursued Meaning in Arabic (pursued المعنى بالعربية)

لاحق, طارد, سعى إلى, تابع
لاحق in English:pursued
Phonetic:لَاحَقَ
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة pursued بالعربية هو لاحق, طارد, سعى إلى, تابع. (متابعة شخص أو شيء ما، عادةً بهدف القبض عليه أو إلقاء القبض عليه.)

Definitions of Pursued

  1. 1
    verb
    طارد

    To follow someone or something, typically in order to catch or apprehend them.

    متابعة شخص أو شيء ما، عادةً بهدف القبض عليه أو إلقاء القبض عليه.

  2. 2
    verb
    سعى إلى

    To try to achieve a goal, plan, or activity over a period of time.

    محاولة تحقيق هدف أو خطة أو نشاط على مدى فترة من الزمن.

  3. 3
    verb
    تابع

    To continue to discuss, investigate, or develop a topic or idea.

    مواصلة مناقشة موضوع أو فكرة أو التحقيق فيها أو تطويرها.

Example Sentences

“The police pursued the suspect through the narrow streets.”

لاحقت الشرطة المشتبه به عبر الشوارع الضيقة.

“She pursued her dream of becoming a doctor despite many challenges.”

سعت إلى تحقيق حلمها في أن تصبح طبيبة رغم التحديات العديدة.

“The committee pursued the matter further after new evidence emerged.”

تابعت اللجنة الأمر بشكل أعمق بعد ظهور أدلة جديدة.

Synonyms (مرادفات)

Antonyms (أضداد)

Inflected Word Forms

infinitivepursue
third person singularpursues
present participlepursuing
nounpursuit
agent nounpursuer

Phrases & Idiomatic Expressions

pursue a careercollocation

To work in a particular job or profession.

pursue an educationcollocation

To study at a college or university.

pursue justiceexpression

To try to achieve fairness or justice.