noun · adjective
English to Arabic Dictionary

recruiting Meaning in Arabic (recruiting المعنى بالعربية)

nounتوظيف, عملية البحث عن مرشحين مؤهلين لشغل وظيفة معينة أو منصب محدد، وإيجادهم، وتعيينهم
adjectiveيصف شيئًا يتعلق بفعل أو عملية العثور على موظفين أو أعضاء جدد
توظيف in English:recruiting
Phonetic:تَوْظِيف
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة recruiting بالعربية هو توظيف, عملية البحث عن مرشحين مؤهلين لشغل وظيفة معينة أو منصب محدد، وإيجادهم، وتعيينهم, يصف شيئًا يتعلق بفعل أو عملية العثور على موظفين أو أعضاء جدد. (التوظيف هو عملية البحث النشط عن مرشحين لشغل وظيفة أو منصب معين، وإيجادهم، وتعيينهم.)

Definitions of Recruiting

  1. 1
    noun
    عملية البحث عن مرشحين مؤهلين لشغل وظيفة معينة أو منصب محدد، وإيجادهم، وتعيينهم.

    Recruiting is the process of actively seeking out, finding, and hiring candidates for a specific job or position.

    التوظيف هو عملية البحث النشط عن مرشحين لشغل وظيفة أو منصب معين، وإيجادهم، وتعيينهم.

  2. 2
    adjective
    يصف شيئًا يتعلق بفعل أو عملية العثور على موظفين أو أعضاء جدد.

    Recruiting, when used as an adjective, describes something related to the act or process of finding new employees or members.

    عند استخدامه كصفة، يصف التوظيف شيئًا يتعلق بفعل أو عملية العثور على موظفين أو أعضاء جدد.

Example Sentences

business

“The company is actively recruiting for several new positions.”

تقوم الشركة بالتوظيف بنشاط لعدة مناصب جديدة.

general

“Recruiting new talent is crucial for the growth of any organization.”

توظيف المواهب الجديدة أمر بالغ الأهمية لنمو أي منظمة.

casual

“They are recruiting volunteers for the upcoming charity event.”

إنهم يوظفون متطوعين للحدث الخيري القادم.

Synonyms (مرادفات)

In English:

hiringenlistmentstaffingengagement

Antonyms (أضداد)

Inflected Word Forms

past tenserecruited
nounrecruit
nounrecruitment
agent nounrecruiter

Phrases & Idiomatic Expressions

recruiting drivecollocation

A concerted effort to find and hire new employees or members.

recruiting agencycollocation

A business that specializes in finding suitable candidates for job vacancies.