noun · verb
English to Arabic Dictionary

reef Meaning in Arabic (reef المعنى بالعربية)

nounشِعْب
verbقَصَّرَ
مرادفات:حاجزصخرة
شِعْب in English:reef
Plural: reefs
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة reef بالعربية هو شِعْب, قَصَّرَ. (حاجز من الصخور أو الرمال أو المرجان يقع تحت سطح البحر مباشرة أو عنده.)

Definitions of Reef

  1. 1
    noun
    شِعْب

    A reef is a ridge of rocks, sand, or coral that lies just below or at the surface of the sea.

    حاجز من الصخور أو الرمال أو المرجان يقع تحت سطح البحر مباشرة أو عنده.

  2. 2
    verb
    قَصَّرَ

    To reef a sail means to reduce its area by folding or rolling a part of it, typically to manage strong winds.

    تقصير مساحة الشراع عن طريق طي أو لف جزء منه، عادةً للتعامل مع الرياح القوية.

Example Sentences

“Divers explored the colorful coral reef teeming with marine life.”

استكشف الغواصون الشعاب المرجانية الملونة التي تعج بالحياة البحرية.

“The ship ran aground on a hidden reef during the storm.”

جنحت السفينة على شعاب مخفية أثناء العاصفة.

“Sailors had to reef the sails quickly as the storm approached.”

اضطر البحارة إلى تقصير الأشرعة بسرعة مع اقتراب العاصفة.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

حاجزصخرة

In English:

shoalsandbarbank

Antonyms (أضداد)

In English:

open seadeep water

Inflected Word Forms

past tensereefed
present participlereefing
pluralreefs

Phrases & Idiomatic Expressions

coral reefcollocation

A ridge of rock in the sea formed by the growth and deposit of coral.

barrier reefcollocation

A long, narrow reef of coral or rock parallel to the coast and separated from it by a lagoon.