requires Meaning in Arabic (requires المعنى بالعربية)

verb
يتطلب, يستلزم, يقتضي
مرادفات:يحتاج
يتطلب in English:requires
IPA:jatˤaˈlːab
Phonetic:يَتَطَلَّب
Plural: requires
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Requires بالعربية هو يتطلب, يستلزم, يقتضي. (أن يحتاج إلى شيء لأنه ضروري أو مهم جدًا لغرض معين.)

Definitions of Requires

  1. 1يستلزمverb

    To need something because it is essential or very important for a particular purpose.

    أن يحتاج إلى شيء لأنه ضروري أو مهم جدًا لغرض معين.
  2. 2يقتضيverb

    To officially demand or ask for something as a condition or rule.

    أن يطالب رسميًا بشيء أو يطلبه كشرط أو قاعدة.

Example Sentences

business

“This job requires a lot of patience and dedication.”

هذه الوظيفة تتطلب الكثير من الصبر والتفاني.

formal

“The law requires all drivers to wear seatbelts for safety.”

القانون يقتضي من جميع السائقين ارتداء أحزمة الأمان للسلامة.

general

“Success often requires hard work and a positive attitude.”

النجاح غالبًا ما يتطلب العمل الجاد والموقف الإيجابي.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

يستلزميقتضييحتاج

In English:

needdemandcall for

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

يستغني عن

In English:

💡Usage & Grammar Note

Verb, present tense, third person singular.

Inflected Word Forms

infinitiverequire
past tenserequired
present participlerequiring
nounrequirement
pluralrequirements

Phrases & Idiomatic Expressions

require attentioncollocation

To need someone to deal with something or pay notice to it.

require effortcollocation

To need a significant amount of physical or mental exertion.

require a licensecollocation

To legally need an official document permitting one to do something.

Frequently Asked Questions: Requires in Arabic

What is the meaning of Requires in Arabic?▼
معنى كلمة Requires بالعربية هو يتطلب, يستلزم, يقتضي. (أن يحتاج إلى شيء لأنه ضروري أو مهم جدًا لغرض معين.)
How do you translate 'Requires' to Arabic?▼
'Requires' translates to 'يتطلب' in Arabic. معنى كلمة Requires بالعربية هو يتطلب, يستلزم, يقتضي. (أن يحتاج إلى شيء لأنه ضروري أو مهم جدًا لغرض معين.)
What is 'يتطلب' called in English?▼
'يتطلب' in English is called "Requires". Requires refers to: أن يحتاج إلى شيء لأنه ضروري أو مهم جدًا لغرض معين.
How do you pronounce 'Requires' and 'يتطلب'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Requires' (IPA: /jatˤaˈlːab/) and native Arabic audio speech for 'يتطلب' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Requires in Arabic?▼
English: "This job requires a lot of patience and dedication." | Arabic: "هذه الوظيفة تتطلب الكثير من الصبر والتفاني."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: