noun · other
English to Arabic Dictionary

self Meaning in Arabic (self المعنى بالعربية)

nounذات, الذات
otherذاتي
ذات in English:self
Phonetic:ذَات
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة self بالعربية هو ذات, الذات, ذاتي. (تشير الذات إلى هوية الفرد المميزة أو شخصيته أو جوهره، غالبًا في تناقض مع الآخرين.)

Definitions of Self

  1. 1
    noun
    الذات

    The self refers to an individual's distinct identity, character, or essence, often in contrast to others.

    تشير الذات إلى هوية الفرد المميزة أو شخصيته أو جوهره، غالبًا في تناقض مع الآخرين.

  2. 2
    other
    ذاتي

    Used as a prefix to form compound words indicating action directed at oneself or by oneself, such as 'self-control' or 'self-help'.

    تُستخدم كبادئة لتكوين كلمات مركبة تشير إلى فعل موجه نحو الذات أو يتم بنفسه، مثل 'ضبط النفس' أو 'المساعدة الذاتية'.

Example Sentences

“Understanding one's true self is a lifelong journey.”

فهم الذات الحقيقية للفرد هو رحلة مدى الحياة.

“She has a strong sense of self-worth.”

لديها شعور قوي بقيمة الذات.

“The book promotes self-reliance.”

الكتاب يعزز الاعتماد على الذات.

Synonyms (مرادفات)

Antonyms (أضداد)

In English:

Inflected Word Forms

nounselfhood
nounself-esteem
nounself-control
adjectiveselfish
adjectiveselfless

Phrases & Idiomatic Expressions

self-esteemcollocation

Confidence in one's own worth or abilities; self-respect.

self-controlcollocation

The ability to control one's emotions, desires, or actions.

self-awarecollocation

Having conscious knowledge of one's own character, feelings, motives, and desires.