sidelines Meaning in Arabic (sidelines المعنى بالعربية)

noun
خطوط جانبية, المناطق الواقعة خارج الملعب مباشرة في الرياضات، حيث يقف المدربون والبدلاء والحكام, موقف عدم الانخراط بنشاط في موقف أو نشاط، وغالبًا ما يعني المراقبة بدلاً من المشاركة
خطوط جانبية in English:sidelines
Phonetic:خُطُوط جَانِبِيَّة
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Sidelines بالعربية هو خطوط جانبية, المناطق الواقعة خارج الملعب مباشرة في الرياضات، حيث يقف المدربون والبدلاء والحكام, موقف عدم الانخراط بنشاط في موقف أو نشاط، وغالبًا ما يعني المراقبة بدلاً من المشاركة. (المناطق الواقعة خارج الملعب مباشرة في الرياضات، حيث يقف المدربون والبدلاء والحكام.)

Definitions of Sidelines

  1. 1المناطق الواقعة خارج الملعب مباشرة في الرياضات، حيث يقف المدربون والبدلاء والحكام.noun

    The areas just outside the playing field in sports, where coaches, substitutes, and officials stand.

    المناطق الواقعة خارج الملعب مباشرة في الرياضات، حيث يقف المدربون والبدلاء والحكام.
  2. 2موقف عدم الانخراط بنشاط في موقف أو نشاط، وغالبًا ما يعني المراقبة بدلاً من المشاركة.noun

    A position of not being actively involved in a situation or activity, often implying observation rather than participation.

    موقف عدم الانخراط بنشاط في موقف أو نشاط، وغالبًا ما يعني المراقبة بدلاً من المشاركة.

Example Sentences

casual

“The coach stood on the sidelines, shouting instructions to his team.”

وقف المدرب على الخطوط الجانبية، يصرخ بالتعليمات لفريقه.

casual

“She felt frustrated being on the sidelines while her friends made all the decisions.”

شعرت بالإحباط وهي على الهامش بينما اتخذ أصدقاؤها جميع القرارات.

Synonyms (مرادفات)

In English:

peripherybackgroundinactivityobservation

Antonyms (أضداد)

In English:

Inflected Word Forms

nounsideline

Phrases & Idiomatic Expressions

on the sidelinesexpression

Not actively involved in a situation or activity.

from the sidelinesexpression

Observing a situation without actively participating in it.

Frequently Asked Questions: Sidelines in Arabic

What is the meaning of Sidelines in Arabic?▼
معنى كلمة Sidelines بالعربية هو خطوط جانبية, المناطق الواقعة خارج الملعب مباشرة في الرياضات، حيث يقف المدربون والبدلاء والحكام, موقف عدم الانخراط بنشاط في موقف أو نشاط، وغالبًا ما يعني المراقبة بدلاً من المشاركة. (المناطق الواقعة خارج الملعب مباشرة في الرياضات، حيث يقف المدربون والبدلاء والحكام.)
How do you translate 'Sidelines' to Arabic?▼
'Sidelines' translates to 'خطوط جانبية' in Arabic. معنى كلمة Sidelines بالعربية هو خطوط جانبية, المناطق الواقعة خارج الملعب مباشرة في الرياضات، حيث يقف المدربون والبدلاء والحكام, موقف عدم الانخراط بنشاط في موقف أو نشاط، وغالبًا ما يعني المراقبة بدلاً من المشاركة. (المناطق الواقعة خارج الملعب مباشرة في الرياضات، حيث يقف المدربون والبدلاء والحكام.)
What is 'خطوط جانبية' called in English?▼
'خطوط جانبية' in English is called "Sidelines". Sidelines refers to: المناطق الواقعة خارج الملعب مباشرة في الرياضات، حيث يقف المدربون والبدلاء والحكام.
How do you pronounce 'Sidelines' and 'خطوط جانبية'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Sidelines' and native Arabic audio speech for 'خطوط جانبية' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Sidelines in Arabic?▼
English: "The coach stood on the sidelines, shouting instructions to his team." | Arabic: "وقف المدرب على الخطوط الجانبية، يصرخ بالتعليمات لفريقه."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: