noun · adjective
English to Arabic Dictionary

taboo Meaning in Arabic (taboo المعنى بالعربية)

nounمحرم, محظور
adjectiveمحظور
محرم in English:taboo
Phonetic:مُحَرَّم
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة taboo بالعربية هو محرم, محظور. (عرف اجتماعي أو ديني يحظر أو يمنع ممارسة معينة، أو شخصًا، أو مكانًا، أو شيئًا.)

Definitions of Taboo

  1. 1
    noun
    محظور

    A social or religious custom that prohibits or forbids a particular practice, person, place, or thing.

    عرف اجتماعي أو ديني يحظر أو يمنع ممارسة معينة، أو شخصًا، أو مكانًا، أو شيئًا.

  2. 2
    adjective
    محظور

    Something that is prohibited or restricted by social custom or religious belief, often considered improper or offensive to discuss or do.

    شيء ممنوع أو مقيد بموجب العرف الاجتماعي أو المعتقد الديني، وغالبًا ما يُعتبر غير لائق أو مسيئًا مناقشته أو فعله.

Example Sentences

casual

“In some cultures, discussing death is a taboo subject.”

في بعض الثقافات، يعتبر الحديث عن الموت موضوعًا محظورًا.

casual

“Eating pork is taboo for some religious groups.”

أكل لحم الخنزير محرم على بعض المجموعات الدينية.

casual

“The topic of politics was considered taboo at family gatherings.”

كان موضوع السياسة يعتبر محظورًا في التجمعات العائلية.

Synonyms (مرادفات)

In English:

Antonyms (أضداد)

Inflected Word Forms

past tensetabooed
present participletabooing

Phrases & Idiomatic Expressions

break a taboocollocation

To violate a social or religious prohibition.

social taboocollocation

A prohibition imposed by social custom.

cultural taboocollocation

A prohibition specific to a particular culture.