tired Meaning in Arabic (tired المعنى بالعربية)

adjective
متعب, مرهق, منهك, سئم
متعب in English:tired
IPA:mutˤˈʕab
Phonetic:مُتْعَب
Plural: tired
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Tired بالعربية هو متعب, مرهق, منهك, سئم. (الشعور بالحاجة إلى الراحة أو النوم، غالبًا نتيجة للإجهاد البدني أو العقلي.)

Definitions of Tired

  1. 1مرهقadjective

    Feeling a need to rest or sleep, often as a result of physical or mental exertion.

    الشعور بالحاجة إلى الراحة أو النوم، غالبًا نتيجة للإجهاد البدني أو العقلي.
  2. 2منهكadjective

    Having lost strength or energy, often due to prolonged activity or lack of sleep.

    فقدان القوة أو الطاقة، غالبًا بسبب النشاط المطول أو قلة النوم.
  3. 3سئمadjective

    Bored or annoyed by something because it has happened too often or for too long.

    الشعور بالملل أو الانزعاج من شيء ما لأنه حدث كثيرًا جدًا أو لفترة طويلة جدًا.

Example Sentences

“I am so tired after a long day at work.”

أنا متعب جدًا بعد يوم طويل في العمل.

“She was tired of listening to the same old excuses.”

كانت سئمت من الاستماع إلى نفس الأعذار القديمة.

“The old car looked tired and needed repairs.”

بدت السيارة القديمة متعبة وتحتاج إلى إصلاحات.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

مرهقمنهكمتعب

In English:

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

نشيطمرتاح

Inflected Word Forms

infinitivetire
present participletiring
nountiredness
adverbtiredly

Phrases & Idiomatic Expressions

tired of somethingexpression

Bored or annoyed by something.

tired and emotionalexpression

Used humorously to describe someone who is drunk.

tired outphrasal_verb

Completely exhausted.

Frequently Asked Questions: Tired in Arabic

What is the meaning of Tired in Arabic?▼
معنى كلمة Tired بالعربية هو متعب, مرهق, منهك, سئم. (الشعور بالحاجة إلى الراحة أو النوم، غالبًا نتيجة للإجهاد البدني أو العقلي.)
How do you translate 'Tired' to Arabic?▼
'Tired' translates to 'متعب' in Arabic. معنى كلمة Tired بالعربية هو متعب, مرهق, منهك, سئم. (الشعور بالحاجة إلى الراحة أو النوم، غالبًا نتيجة للإجهاد البدني أو العقلي.)
What is 'متعب' called in English?▼
'متعب' in English is called "Tired". Tired refers to: الشعور بالحاجة إلى الراحة أو النوم، غالبًا نتيجة للإجهاد البدني أو العقلي.
How do you pronounce 'Tired' and 'متعب'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Tired' (IPA: /mutˤˈʕab/) and native Arabic audio speech for 'متعب' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Tired in Arabic?▼
English: "I am so tired after a long day at work." | Arabic: "أنا متعب جدًا بعد يوم طويل في العمل."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: