DictBridge Dictionary
adjective · verb
English to Arabic Dictionary

translated Meaning in Arabic (translated المعنى بالعربية)

adjectiveمُتَرْجَم
verbمُتَرْجَم
مُتَرْجَم in English:translated
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة translated بالعربية هو مُتَرْجَم. (يُوصَف الشيء بأنه مُتَرْجَم إذا تم التعبير عنه أو نقله من لغة إلى أخرى.)

Definitions of Translated

  1. 1
    adjective
    مُتَرْجَم

    Something that has been expressed or rendered from one language into another is described as translated.

    يُوصَف الشيء بأنه مُتَرْجَم إذا تم التعبير عنه أو نقله من لغة إلى أخرى.

  2. 2
    verb
    مُتَرْجَم

    The past participle form of the verb 'to translate', indicating that the action of converting text or speech from one language to another has been completed.

    الصيغة المبنية للمجهول للفعل 'ترجم'، وتشير إلى اكتمال عملية تحويل نص أو كلام من لغة إلى أخرى.

Example Sentences

casual

“The book was translated into over fifty languages.”

تُرْجِمَ الكتاب إلى أكثر من خمسين لغة.

casual

“He read the translated version of the poem.”

قرأ النسخة المُتَرْجَمَة من القصيدة.

formal

“All official documents must be translated by a certified professional.”

يجب أن تُتَرْجَم جميع الوثائق الرسمية من قبل محترف معتمد.

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (مرادفات)

Antonyms (أضداد)

In English:

originaluntranslated

Inflected Word Forms

infinitivetranslate
third person singulartranslates
present participletranslating
nountranslation
agent nountranslator

Phrases & Idiomatic Expressions

translated literallycollocation

To translate word-for-word, often without considering idiomatic expressions.