What is 'أُطْلِقَ' called in English?

'أُطْلِقَ' in English is called "Unleashed". Unleashed refers to: إطلاق سراح شيء أو شخص من قيد أو كبح أو سيطرة.

How do you pronounce 'Unleashed' and 'أُطْلِقَ'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Unleashed' and native Arabic audio speech for 'أُطْلِقَ' with bilingual sentence examples on DictBridge.

What is an example sentence for Unleashed in Arabic?

English: "The dog was unleashed in the park to run freely." | Arabic: "أُطْلِقَ الكلب في الحديقة ليركض بحرية."

past_participle

English to Arabic Dictionary

unleashed Meaning in Arabic (unleashed المعنى بالعربية)

أُطْلِقَ

أُطْلِقَ in English:unleashed

Quick Answer • ملخص

معنى كلمة unleashed بالعربية هو أُطْلِقَ. (إطلاق سراح شيء أو شخص من قيد أو كبح أو سيطرة.)

Definitions of Unleashed

1
past_participle
أُطْلِقَ
To release something or someone from a leash, restraint, or control.
إطلاق سراح شيء أو شخص من قيد أو كبح أو سيطرة.
2
past_participle
أُطْلِقَ
To allow a powerful force, emotion, or action to be expressed or to begin suddenly and with great intensity.
السماح لقوة أو عاطفة أو فعل قوي بالتعبير عن نفسه أو بالبدء فجأة وبشدة.

Example Sentences

casual

“The dog was unleashed in the park to run freely.”

أُطْلِقَ الكلب في الحديقة ليركض بحرية.

general

“The storm unleashed its full fury on the coastal town.”

أطلق العنان للعاصفة بكل قوتها على البلدة الساحلية.

business

“The new policy unleashed a wave of public protests.”

أطلقت السياسة الجديدة موجة من الاحتجاجات الشعبية.

Explore Vocabulary by Topic

Synonyms (مرادفات)

In English:

releasedset freelet looseunfetteredunleashed

Antonyms (أضداد)

In English:

restrained confinedheld backleashedcontrolled

Inflected Word Forms

infinitiveunleash

third person singularunleashes

present participleunleashing

Phrases & Idiomatic Expressions

unleash the beastidiom

To release a powerful, often aggressive, inner force or potential.

unleash one's potentialexpression

To fully realize and utilize one's inherent abilities and capabilities.