DictBridge Dictionary
past_participle
English to Japanese Dictionary

unleashed Meaning in Japanese (unleashed 英語 意味)

解き放たれた, 鎖や手綱、束縛などから解放された, 強力な力、感情、行動などが突然、激しく発現または開始されること
解き放たれた in English:unleashed
Phonetic:ときはなたれた
Quick Answer • 要約

unleashed の日本語の意味は「解き放たれた, 鎖や手綱、束縛などから解放された, 強力な力、感情、行動などが突然、激しく発現または開始されること」です。 (犬や動物などをリードや拘束から解き放つこと。または、そのような状態になったこと。)

Definitions of Unleashed

  1. 1
    past_participle
    鎖や手綱、束縛などから解放された

    To release something or someone from a leash, restraint, or control.

    犬や動物などをリードや拘束から解き放つこと。または、そのような状態になったこと。

  2. 2
    past_participle
    強力な力、感情、行動などが突然、激しく発現または開始されること

    To allow a powerful force, emotion, or action to be expressed or to begin suddenly and with great intensity.

    抑えられていた力や感情などが、突然、激しく表に出ること。

Example Sentences

casual

“The dog was unleashed in the park to run freely.”

その犬は公園で自由に走れるように解き放たれた。

general

“The storm unleashed its full fury on the coastal town.”

嵐はその猛威を沿岸の町に解き放った。

business

“The new policy unleashed a wave of public protests.”

その新政策は、国民の抗議の波を解き放った。

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (類語)

In English:

releasedset freelet looseunfetteredunleashed

Antonyms (対義語)

In English:

restrainedconfinedheld backleashedcontrolled

Inflected Word Forms

infinitiveunleash
third person singularunleashes
present participleunleashing

Phrases & Idiomatic Expressions

unleash the beastidiom

To release a powerful, often aggressive, inner force or potential.

unleash one's potentialexpression

To fully realize and utilize one's inherent abilities and capabilities.