DictBridge Dictionary
past_participle
English to German Dictionary

unleashed Meaning in German (unleashed Bedeutung auf Deutsch)

entfesselt, losgelassen
entfesselt in English:unleashed
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von unleashed auf Deutsch ist entfesselt, losgelassen. (Etwas oder jemanden von einer Leine, einem Zügel oder einer Kontrolle befreien.)

Definitions of Unleashed

  1. 1
    past_participle
    losgelassen

    To release something or someone from a leash, restraint, or control.

    Etwas oder jemanden von einer Leine, einem Zügel oder einer Kontrolle befreien.

  2. 2
    past_participle
    entfesselt

    To allow a powerful force, emotion, or action to be expressed or to begin suddenly and with great intensity.

    Eine mächtige Kraft, Emotion oder Handlung plötzlich und mit großer Intensität ausgedrückt oder begonnen werden lassen.

Example Sentences

casual

“The dog was unleashed in the park to run freely.”

Der Hund wurde im Park losgelassen, um frei zu laufen.

general

“The storm unleashed its full fury on the coastal town.”

Der Sturm entfesselte seine volle Wut auf die Küstenstadt.

business

“The new policy unleashed a wave of public protests.”

Die neue Politik entfesselte eine Welle öffentlicher Proteste.

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (Synonyme)

In English:

releasedset freelet looseunfetteredunleashed

Antonyms (Antonyme)

In English:

restrainedconfinedheld backleashedcontrolled

Inflected Word Forms

infinitiveunleash
third person singularunleashes
present participleunleashing

Phrases & Idiomatic Expressions

unleash the beastidiom

To release a powerful, often aggressive, inner force or potential.

unleash one's potentialexpression

To fully realize and utilize one's inherent abilities and capabilities.