noun · verb
English to Arabic Dictionary

vote Meaning in Arabic (vote المعنى بالعربية)

nounصوت, تصويت
verbيصوت
صوت in English:vote
Phonetic:صَوْت
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة vote بالعربية هو صوت, تصويت, يصوت. (تعبير رسمي عن اختيار أو رأي، خاصةً ما يتم تسجيله في انتخابات أو اجتماع.)

Definitions of Vote

  1. 1
    noun
    تصويت

    A formal expression of a choice or opinion, especially one registered in an election or a meeting.

    تعبير رسمي عن اختيار أو رأي، خاصةً ما يتم تسجيله في انتخابات أو اجتماع.

  2. 2
    verb
    يصوت

    To express a choice or opinion by casting a ballot, raising a hand, or using another method of formal decision-making.

    التعبير عن اختيار أو رأي بإلقاء بطاقة اقتراع، أو رفع اليد، أو استخدام طريقة أخرى لاتخاذ قرار رسمي.

Example Sentences

formal

“Every citizen has the right to vote in the general election.”

لكل مواطن الحق في التصويت في الانتخابات العامة.

business

“The final vote count was extremely close, leading to a recount.”

كان العدد النهائي للأصوات قريبًا جدًا، مما أدى إلى إعادة فرز الأصوات.

casual

“She decided to cast her vote for the new candidate.”

قررت أن تدلي بصوتها للمرشح الجديد.

Synonyms (مرادفات)

Antonyms (أضداد)

In English:

abstentionveto

Inflected Word Forms

past tensevoted
gerundvoting
agent nounvoter

Phrases & Idiomatic Expressions

cast a votecollocation

To formally register one's choice in an election or decision.

popular votecollocation

The total number of votes received by a candidate from the general public.

vote of no confidenceexpression

A formal vote by which the members of a group express their lack of confidence in the leadership.