whiff Meaning in Arabic (whiff المعنى بالعربية)

noun · verb
noun
نفحة, رائحة خفيفة, لمحة
verb
شمّ
نفحة in English:whiff
Phonetic:نَفْحَة
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Whiff بالعربية هو نفحة, رائحة خفيفة, لمحة, شمّ. (رائحة خفيفة وعابرة لشيء ما، غالبًا ما تحملها الرياح.)

Definitions of Whiff

  1. 1رائحة خفيفةnoun

    A slight, brief smell of something, often carried on the air.

    رائحة خفيفة وعابرة لشيء ما، غالبًا ما تحملها الرياح.
  2. 2لمحةnoun

    A slight trace or hint of something, often intangible.

    أثر أو لمحة خفيفة لشيء ما، غالبًا ما يكون غير ملموس.
  3. 3شمّverb

    To get a slight, brief smell of something.

    شمّ رائحة خفيفة وعابرة لشيء ما.

Example Sentences

“I caught a whiff of freshly baked bread.”

شممتُ نفحة من الخبز الطازج.

“A whiff of scandal surrounded the politician.”

لمحة من الفضيحة أحاطت بالسياسي.

“The dog whiffed the air, trying to find the scent.”

شمّ الكلب الهواء محاولاً العثور على الرائحة.

Synonyms (مرادفات)

In English:

Inflected Word Forms

past tensewhiffed
present participlewhiffing
pluralwhiffs

Phrases & Idiomatic Expressions

catch a whiffcollocation

To briefly smell something.

get a whiffcollocation

To perceive a slight smell of something.

Frequently Asked Questions: Whiff in Arabic

What is the meaning of Whiff in Arabic?▼
معنى كلمة Whiff بالعربية هو نفحة, رائحة خفيفة, لمحة, شمّ. (رائحة خفيفة وعابرة لشيء ما، غالبًا ما تحملها الرياح.)
How do you translate 'Whiff' to Arabic?▼
'Whiff' translates to 'نفحة' in Arabic. معنى كلمة Whiff بالعربية هو نفحة, رائحة خفيفة, لمحة, شمّ. (رائحة خفيفة وعابرة لشيء ما، غالبًا ما تحملها الرياح.)
What is 'نفحة' called in English?▼
'نفحة' in English is called "Whiff". Whiff refers to: رائحة خفيفة وعابرة لشيء ما، غالبًا ما تحملها الرياح.
How do you pronounce 'Whiff' and 'نفحة'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Whiff' and native Arabic audio speech for 'نفحة' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Whiff in Arabic?▼
English: "I caught a whiff of freshly baked bread." | Arabic: "شممتُ نفحة من الخبز الطازج."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: