conjunction · noun
English to Arabic Dictionary

while Meaning in Arabic (while المعنى بالعربية)

conjunctionبينما
nounبرهة
بينما in English:while
Phonetic:بَيْنَمَا
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة while بالعربية هو بينما, برهة. (خلال الوقت الذي يحدث فيه شيء آخر.)

Definitions of While

  1. 1
    conjunction
    بينما

    During the time that something else is happening.

    خلال الوقت الذي يحدث فيه شيء آخر.

  2. 2
    conjunction
    بينما

    Used to introduce a statement that contrasts with another statement.

    تُستخدم لتقديم بيان يتناقض مع بيان آخر.

  3. 3
    noun
    برهة

    A period of time, especially a short one.

    فترة زمنية، خاصة فترة قصيرة.

Example Sentences

“She read a book while waiting for the bus.”

قرأت كتابًا بينما كانت تنتظر الحافلة.

“Some people prefer coffee, while others prefer tea.”

يفضل بعض الناس القهوة، بينما يفضل آخرون الشاي.

“It's been a while since we last met.”

لقد مرت برهة منذ آخر مرة التقينا فيها.

Synonyms (مرادفات)

In English:

Inflected Word Forms

adverbmeanwhile
adverbwhilst

Phrases & Idiomatic Expressions

once in a whileexpression

Occasionally; not often.

while away the timeexpression

To spend time doing something relaxing or enjoyable, often without a specific purpose.

for a whileexpression

For a period of time.