withered Meaning in Arabic (withered المعنى بالعربية)

adjective
ذابل, جاف ومنكمش, فاقد الحيوية أو القوة
ذابل in English:withered
Phonetic:ذَابِل
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Withered بالعربية هو ذابل, جاف ومنكمش, فاقد الحيوية أو القوة. (شيء ذابل أصبح جافًا ومنكمشًا، غالبًا بسبب نقص الرطوبة أو التقدم في السن.)

Definitions of Withered

  1. 1جاف ومنكمشadjective

    Something that is withered has become dry and shriveled, often due to lack of moisture or age.

    شيء ذابل أصبح جافًا ومنكمشًا، غالبًا بسبب نقص الرطوبة أو التقدم في السن.
  2. 2فاقد الحيوية أو القوةadjective

    Figuratively, withered can describe something that has lost its vitality, strength, or freshness.

    مجازيًا، يمكن وصف شيء ذابل بأنه فقد حيويته أو قوته أو نضارته.

Example Sentences

“The withered leaves fell from the tree in autumn.”

سقطت الأوراق الذابلة من الشجرة في الخريف.

“His withered hand struggled to hold the pen.”

كافحت يده الذابلة للإمساك بالقلم.

“Her hopes withered after the continuous failures.”

ذبلت آمالها بعد الإخفاقات المستمرة.

Synonyms (مرادفات)

In English:

shriveledshrunkendried upfadeddecayed

Antonyms (أضداد)

Inflected Word Forms

infinitivewither
past tensewithered
present participlewithering
adverbwitheringly

Phrases & Idiomatic Expressions

wither awayphrasal_verb

To gradually decline or decay, often losing strength or vitality.

wither on the vineidiom

To fail to develop or come to fruition, often due to lack of support or opportunity.

Frequently Asked Questions: Withered in Arabic

What is the meaning of Withered in Arabic?▼
معنى كلمة Withered بالعربية هو ذابل, جاف ومنكمش, فاقد الحيوية أو القوة. (شيء ذابل أصبح جافًا ومنكمشًا، غالبًا بسبب نقص الرطوبة أو التقدم في السن.)
How do you translate 'Withered' to Arabic?▼
'Withered' translates to 'ذابل' in Arabic. معنى كلمة Withered بالعربية هو ذابل, جاف ومنكمش, فاقد الحيوية أو القوة. (شيء ذابل أصبح جافًا ومنكمشًا، غالبًا بسبب نقص الرطوبة أو التقدم في السن.)
What is 'ذابل' called in English?▼
'ذابل' in English is called "Withered". Withered refers to: شيء ذابل أصبح جافًا ومنكمشًا، غالبًا بسبب نقص الرطوبة أو التقدم في السن.
How do you pronounce 'Withered' and 'ذابل'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Withered' and native Arabic audio speech for 'ذابل' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Withered in Arabic?▼
English: "The withered leaves fell from the tree in autumn." | Arabic: "سقطت الأوراق الذابلة من الشجرة في الخريف."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages:

Withered Meaning in Arabic | ذابل Translation - DictBridge